查询词典 controversies

The 30 years from 1978 to 2008 see tremendous achievements of modernization of socialist construction and reform and opening up,山e accelerating development in economy,politics,culture and ecology,as well as the prosperous of legal theory in China.In these 30 years,legal theory in China has experienced itsestablishment and booming;theoretical controversies have occurred in law,rule of law,and legal science,a great volume of have publications appeared.

1978年到2008年的30年是中国社会主义现代化建设和改革开放取得辉煌成就的30年，是中国经济、政治、文化、社会以及生态建设加速发展的30年，同时也是中国法理学蓬勃发展的30年。30年间，中国法理学从初步确立到加速发展最终走向繁荣，在法、法治与法学研究等多方面论域中展开了理论争鸣，产生了诸多理论成果。

Religious controversies are always productive of more acrimony and irreconcilable hatreds than those which spring from any other cause.

宗教的论争总是比来自其他原因的论争产生更多恶毒和不可协调的仇恨。

If we people of this elusive thing again ad nauseam the memory is still not completely blunt grinding, then we will start from the previous year that the domestic real estate sector by two players on China's real estate whether there is any diametrically opposed viewpoints bubble issue caused major controversies have been struck.

如果我们人民的这种难以捉摸的事情再次令人作呕的记忆仍是不完全钝磨，然后我们将开始前一年，国内房地产行业的两名球员对中国的房地产是否有泡沫的观点截然相反的问题造成主要的争议已经发生。

The role of the judiciary is to decide cases and controversies between adversarial parties, including the government.

法院的作用是对对抗的当事人之间的案例和冲突做出裁定。

The two most famous antinomian controversies in Christian history occurred in the sixteenth and seventeenth centuries, and involved Martin Luther and Anne Hutchinson, respectively.

两个最有名的antinomian争议，在基督教历史事件发生在第十六和第十七世纪，和所涉及的马丁路德和安妮哈钦森，分别。

Many of the religious controversies that then arose turned naturally upon the doctrines of faith, grace, and justification which occupied so prominent a place in contemporary thought, and in these controversies Antinomianism frequently figured.

许多的宗教争议，然后把自然出现后，学说，信仰，宽限期和理由，其中被占领，使突出的地方，在当代思想，在这些争议antinomianism经常揣摩。

Although no general methodology is mentioned, I hope that the reader will learn about the history of progress in auroral science and examples of dealing with the controversies.

虽然没有一般的方法学被提及，我希望读者将在处理争论的极光的科学和例子方面了解发展的历史。

Two hundreds years ago, cesare beccaria, an Italian famous criminal scholar, first proposed to abolish and retain the death penalty, from then on, the controversies have been continuous.

毕业已经一年，突然翻出来一年前的两篇毕业论文，觉得当初确实是付出了相当大的努力啊，现在看着那时的文字，有点担忧那不是自己写的，如今一定不能再写出那样的文字了。

However, there are still existing gaps and controversies in phylogenetics and historical biogeography within this superorder.

然而，骨鳔鱼类的系统发育关系和历史生物地理学分析尚有较大空白和争议。

These definitions are terribly inadequate, but they may serve our purpose if we understand from them the following points;（1）The judicial process deals not with abstract questions or hypothetical situations but with actual controversies between real parties;（2）These controversies are such that the community will direct its collective force to their resolution;（3）This resolution proceeds not arbitrarily but according to some standards of general application;（4）These standards are applied in a proceeding that follows some fixed lines set out by a system of rules known as procedure.

These定义可怕的不足，但他们可能为我们的目的，如果我们从他们的以下几点：（ 1 ）在司法程序处理而不是抽象的问题或假设情况，但实际真正的当事方之间的争议；（ 2 ）这些争议是这样，社会将直接集体武力来解决。（ 3 ）本决议的收益不被任意，但据一些普遍适用的标准；（ 4 ）这些标准适用于诉讼中的一些固定线路如下所规定的一套规则称为procedure。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。