查询词典 contribution clause

In case the shareholder of the enterprise has paid part instead of full of the contributable capital without violating legal contribution provisions, and this shareholder waives the shareholding of the unpaid contribution, and another shareholder or a new shareholder intends to take over it, the declaration of waiving the shareholding of the unpaid contribution of the shareholder shall be submitted (1 original, signed by the relevant shareholders' legal representative, sealed by the shareholders).

企业股东已缴付部分出资，但未缴清全部出资，在不违反法定的出资规定情况下，该股东自愿放弃其未缴付出资部分的股权，而其他股东或新股东愿意承接该部分股权的，提交该股东自愿放弃其未缴资股权的声明(原件l份，有关股东法定代表签字，股东盖章)。

What kind of adverbial clause is this Is it an adverbial clause of purpose or of result

这是什么样的状语从句？是目的状语从句还是结果状语从句？

Both to Blame Collision" Clause 3 This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

3本保险扩展到赔偿保证对此类赔偿责任的比例根据包运合同"双方惹的祸碰撞条款，是对追讨损失如下。

Bisque clause : Clause in loan agreement that entitles a borrower to postpone payments of interest and principal for limited periods of time in balance of payments difficulties.

修正条款：贷款协定中的一项条款，它授权借款人在国际收支出现困难时，在一定时限内推迟还本付息。

Notwithstanding the validity period set out in this chouse, we guarantee to pay the sum referred to in clause 1 hereof upon receipt of written notice from you at any time within a period of three (3) months from the Expiry Date set out in this clause that has not fulfilled all of its obligations under the Contract.

尽管这chouse有效期开始，我们保证立即支付款项交只要收到您书面通知的收据在为期3个月内的任何时间，而这个时期是由没有按合同履行职责的条款中规定的终期。。

Because Horn-clause logic theory is of significance in both respects of theory and application, We especially studied lattice-valued Horn-clause logic with truth-value in lattice implication algebra, and the soundness and completeness theorem have been proved.

经典逻辑中，Horn子句逻辑理论具有广泛的应用，因而，本文中特别建立了基于格蕴涵代数的格值-类Horn子句逻辑，并证明了可靠性和完备性定理，这为建立一类基于格值逻辑这种非经典逻辑的人工智能语言将产生重要的作用。

So much for the adverbial clause of condition. Now let's come to the adverbial clause of reason.

for引导的句子不是原因状语从句，它连接的两句前后是并列关系，不是主从关系， for所陈述的原因是间接的，常常是推测性的。

Practice the use of "must" and "have to", the adverbial clause of time introduced by "when","before","after", and the adverbial clause of condition introduced by "if".

通过if引导的条件句和must， mustn't 的教学，引导出不同的做法会导致不同的后果，培养学生思维的深刻性和正义感。

With the help of the traditional comparative approach and based on the research done by older generation, the author proceeds from the fundamental viewpoints of cognitive linguistics and from both the positive depiction argument exploration, specifically discussing the feature of "Provided p, q" being distinguished from "If p, q": Clause p in "Provided p, q"only indicates the minimum condition resulting in q while Clause p "If p, q" is not necessarily the minimum condition to the result q.

本文从认知语言学的基本观点出发，借助传统的比较方法，在前辈研究的基础上，从实证描写和理据探究两个方面，着重论述"只要p ，就q"区别于"如果p ，就q"的一个特征："只要p ，就q"所引导的分句p一般只用来表示导致结果q的最低条件，而"如果p ，就q"所引导的分句p对于结果q来说则并不一定是最低条件。

The optimization methods of database SQL query were studied and some available query optimization Methods were given out as follows: The incompatible data type should avoid to be used; More redundancy search parameters should be given as join condition in join query; In some condition, the number of note hitted to target was estimated by optimizing implement using the average density; Some other maths operating symbol should avoid to be used as condition parameters in WHERE clause; Some operating symbol and its sentence should avoid to be used also; When the cluster function was used,the WHERE clause should be paied attention to more,and so on.

作者单位：（重庆工学院商贸信息学院，重庆 400050）摘要：数据库SQL查询语句的优化，须注意：避免使用不兼容数据类型；连接查询中应多给连接条件提供一些冗余的搜索参数；某种条件下优化器只能使用其平均密度以估计命中的记录数；避免对WHERE子句中条件参数使用其它数学操作符；避免使用某些操作符及相应语句；聚簇函数的使用应注意WHERE子句。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。