查询词典 contributing

As Pernod Ricard continues to enjoy healthy growth of its business and key brands in China, it is also committed to contributing to China's sustainable development.

集团业务和旗下核心品牌在中国市场迅猛发展的同时，保乐力加也积极着眼于中国社会的可持续发展。

Pernod Ricard China has also been continuously contributing to the country's arts and culture education as well as cultural exchange between China and countries around the world.

与此同时，公司在推动中国国际化艺术人才的教育培养、加强中外文化的国际交流工作方面也做出了积极的贡献。

As Pernod Ricard continues to enjoy healthy growth of its business and key brands in China, it is also committed to contributing to China's sustainable development.

集团业务和旗下核心品牌在中国市场迅猛发展的同时，保乐力加也积极着眼于中国社会的可持续发展。2005年，保乐力加中国在业内率先发起全国范围内的&向酒后驾车说'不'&的公益活动，在教育公众远离酒后驾车、推动社会和谐发展方面取得了显著的成效。

Pernod Ricard China has also been continuously contributing to the country's arts and culture education as well as cultural exchange between China and countries around the world.

随着在中国业务的快速增长，我们诚聘英才。

As Pernod Ricard continues to enjoy healthy growth of its business and key brands in China, it is also committed to contributing to China's sustainable development.

集团业务和旗下核心品牌在中国市场迅猛发展的同时，保乐力加也积极着眼于中国社会的可持续发展。2005年，保乐力加中国在业内率先发起全国范围内的&向酒后驾车说'不'&的公益活动，在教育公众远离酒后驾车、推动社会和谐发展方面取得了显着的成效。

Pernod Ricard China has also been continuously contributing to the country's arts and culture education as well as cultural exchange between China and countries around the world.

与此同时，公司在推动中国海内化艺术人才的教导造就、加强中外野蛮的海内交换工作方面也做出了踊跃的贡献。

METHODS: We enrolled 42,546 children aged 1-36 months, contributing a total of 56,507 child-years in a randomised, double-blind, placebo-controlled trial in Pemba, Zanzibar. Randomisation was by household.

我们在Zanzibar的Pemba进行随机、双盲、安慰剂对照试验，一共将1-36个月龄的42546名儿童列入研究，一共是56507儿童年龄。

Contributing to the morning's discussion were representatives of the following NGOs: Amnesty International; the Asian Women's Human Rights Council; the International Islamic Federation of Student Organizations; Pax Romana; International Educational Development; and the International League for the Rights and Liberation of Peoples.

而国际教育发展组织那天只作了有关揭露中国政府迫害法轮功的发言，可见大会认为国际教育发展组织的有关法轮功的发言对于大会做出了贡献。

Haworth, the place she lives in, is another contributing factor.

她所居住的地方，偏僻的哈沃斯，也间接增强了她的自爱意识。

The tower was supposed to be dismantled after 20 years, but it became useful as a radio communications tower, contributing to the French victory in World War I's First Battle of the Marne, thus becoming a landmark in its own right.

该塔计划在20年后拆除，却成了有用的无线电通讯塔，有助于法国的胜利第一次世界大战的第一马恩河战役，从而成为一个里程碑。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样