查询词典 contributing

It is also revealed that in the vicinity of heavy rain, the diagnostic fields such as vorticity and divergence at low levels was coordinated to that at high levels of atmosphere, contributing to the sustaining strong updraft, one of the favorable conditions for occurrence and persistence of the rain.

通过对这次过程中的物理量场的特征分析和能量场的分析发现，在暴雨区附近，涡度、散度等物理量场的高低空配置，有利于维持较强的垂直速度，对暴雨的产生和维持有利：低空急流的存在为暴雨提供了充沛的水汽条件；暴雨区维持的一个高能、饱和、潜在不稳定的环境为暴雨的产生提供了不稳定的能量条件。

With Prohaler?, Valois Pharma, the world leader in nasal and pulmonary drug delivery devices, and partner of major pharmaceutical companies, is contributing to the enhancement of patient compliance, which will lead to improved drug effectiveness, especially in the treatment of asthma and COPD.

随着Prohaler，瓦卢瓦制药，在鼻腔和肺部给药装置世界领先地位，主要制药公司的合作伙伴，有助于病人的情况，这将导致改善药物的有效性，特别是在治疗哮喘和慢性阻塞性肺病，增强。

By using the nonlinear PCA, the obtained principal synthetic components are used to replace the original index and the synthetic evaluation value is gained by computing linear sum of the variance contributing ratio which is used as the weight.

利用该方法对监测点的电能质量进行综合评估，用得到的综合主成分指标代替原来较多的评估指标，将主成分的方差贡献率作为权重，以主成分的线性加权值作为综合评估的结果。

Women wrestling suddenly become a hot topic, even me think it will be fun to try wrestle Suddenly, there are much talks about how immigrants or refugees (Carol Huynh's parents were refugees from Vietman) are contributing to this multicultural country.

女性摔角这个冷门的运动突然变热起来，连我也蠢蠢欲试。当然，也突然间为加国的移民带来很大希望和鼓舞，因为Carol的父母是从越南来的难民。

Cellulose is, therefore, a contributing source of voluble animal protein.

因此，纤维素对有价值的动物蛋白而言是有一定贡献的资源。

If a user is contributing to my system, what emotional rewards do they walk away with?

如果用户持续使用我的网站，可以用什么来回报他。

As in much of Africa, in Malawi homes an open wood fire is a common sight; yet they burn wastefully, exacerbating deforestation problems and contributing to global warming.

就像大部分的非洲国家，在马拉威的民宅，生火煮饭是很常见的，不过，当地人以很浪费的方式燃烧木柴，加剧了滥垦以及全球暖化的问题

And then the paper analyzes the achievements, problems and contributing factors of watchdog journalism in china at present.

课题第三部分阐述当前中国舆论监督取得的成就与存在的主要问题，进而做出相应的成因分析。

Special thanks to USA Water Polo for contributing this report.

特别感谢美国水球作贡献这个报告。

The dissimilarities in water consumption capabilities of trees were studied, contributing to the formation of transpiration-environment response model and the scaling up.Thererfore,water-conserving composition of urban greenland would be available.

分析了城市绿地中不同种类植物在不同季节、不同天气以及不同时段的蒸腾耗水变化规律，讨论了植物蒸腾耗水在不同水分环境下的变化过程和分配特征以及蒸腾耗水与主要环境因子的响应关系。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。