查询词典 contravening

On the principle of not contravening the Constitution and the laws, the organs of self-government of national autonomous areas shall have the power to adopt special policies and flexible measures in the light of local conditions to speed up the economic and cultural development of these areas.

民族自治地方的自治机关根据本地方的情况，在不违背宪法和法律的原则下，有权采取特殊政策和灵活措施，加速民族自治地方经济、文化建设事业的发展。

3 To the best of their knowledge, the user is not contravening any laws of their home jurisdiction by applying the software to gamble on the Internet.

2软体的使用只限于使用者在网上个人使用赌博﹐并不可以任用在职业性的﹐生意上的﹐商业性的或其他的用途。

The application of this exception has provided the cause of action in tort to the employees who weredischarged for the reasons contravening public policy.

该例外的适用，为那些因拒绝从事违反公共政策行为而遭解雇的员工提供了侵权法上的诉因。

An imperative was established: Not only will you confess to acts contravening the law, but you will seek to transform your desire, your every desire, into discourse.

于是，一种命令被确立：你不仅需要对违法的行为忏悔，并且你要试图将你的欲望——全部的欲望，转变成为话语。

We see the resolution as contravening the spirit of democracy and freedom of expression.

民主行动党妇女组要求回教党收回在第55届回教党代表大会上提出查禁非政府组织&回教姐妹&的提案，因该提案有违民主精神和表达自由。

Liable for contravening the law, unless I can prove that the excess was i ncurred without negligence on my part and

支上限，我可能会触犯法，除非我能够证明任何超额开支是在并非因我疏忽，以及在未经我的同意或授权

Article 24 Any act of adoption contravening the provisions of Article 55 of the General Principles of the Civil Law of the People's Republic of China and those of this Law shall be of no legal validity.

第二十五条违反《中华人民共和国民法通则》第五十五条和本法规定的收养行为无法律效力。

The act of contravening; a violation .

违犯与…相抵触的行为；违犯

These are for the most part petty offences contravening statutes that require the maintenance of standards in the manufacture of goods sold for consumption ; e .

这适合于大部分违反这样一些成文法的轻微犯罪，它们要求坚持为消费而销售的商品的生产标准，如：禁止销售掺杂使假的牛奶的一部成文法。

Article 3 The formulation of local rules shall comply with the basic principles of the Constitution without contravening the Constitution, laws and administrative regulations, and shall provide for the rights and obligations of citizens, corporations and other organizations, and the power and liability of the state organs in a scientific and rational way on the basis of the actual conditions and needs of the Municipality.

第三条 制定地方性法规，应当遵循宪法的基本原则，以不同宪法、法律、行政法规相抵触为前提，从本市的具体情况和实际需要出发，科学合理地规定公民、法人和其他组织的权利与义务、国家机关的权力与责任。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。