查询词典 continues

Ellis continues to take the league by storm in just his third year.

这个说法会随着蒙塔的出色表现而自我破灭。

Moreover, vertical integration of the software industry continues, as Microsoft, Oracle, SAP software giants such as in the "take-all" line.

而且，软件业的纵向整合还在继续，像微软、Oracle、SAP这样的软件巨头都在走"通吃"路线。

With China's economic takeoff, WTO successful add, finance and insurance market continues to open up.

随着中国经济的腾飞，WTO的成功加入，金融保险市场的不断开放。

From Africa to the Middle East and from China to Latin America, the inspiration of American minority icons continues to tantalize , giving hope to all who dream.

从非洲到中东，从中国到拉美，美国少数族群偶像一直在激励着人们，给所有有梦想的人以希望。

Their concern: Government borrowing continues to climb while demand for the nation's debt could taper off.

他们关心的是：政府借贷继续上升，而对国债的需求有可能逐渐减少。

But if it continues to draw the wrong lesson from the tale of Japan, then one day its economy may look just as tatty.

但是如果中国还是以日本这个反面教材为榜样的话，那么总有一天中国经济会变得千疮百孔。

Many years later Tatty Teddy continues to be a symbol of friendship and love. Across the world fans young and old, male and female are falling for his charm.

许多年之后， Tatty Teddy 已经成为友情和爱情的象征，它的 fans 不分国别、不分年龄、不分性别，人们深深被它吸引着。

Although China increased the consumption tax on medium and high output automobiles,however, the domestic demand for high grade vehicles continues to be robust.

虽然中国增加了对中，高输出的汽车，但对于高档车的国内需求持续强劲。

As the debate for whether to put a tax on the sale of soft drinks continues, you should knowshow they affect your body so that you can make an informed choice on your own.

关于是否继续销售软性饮料的争论还在继续，你应该知道它们对你身体的影响，然后你可以为此做出明智的选择。

My tea kettle is up to its neck in hot water, yet it continues to whistle.

字面的意思是：我茶壶里滚烫的水满到瓶颈，嘴上仍发出轻快的哨声。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。