查询词典 context-free language

The first reason is that Alai presents Tibetan experience in Chinese successfully, which echoes with the creation trend in non-native language rising in 90s in last century under the globalizing context, under which his creation is very significant.

其一在于阿来成功的用汉语来表述了藏族的本土经验，这与全球化的语境下80年代国际上掀起的一股非母语创作潮流相呼应，这一背景使他的本土创作具有深刻的意义。

The language structure is meaningful; it is because the specific context activates some specific semantic characteristics.

语言结构之所以有意义，是因为特定的语境激活某些特定的语义特征。

In learning language's process, cannot neglect the Trans-Culture human relations, at the right moment inducts cultural context knowledge especially important.

在学习语言的过程中，不能忽视跨文化交际，适时导入文化背景知识尤为重要。

Functional view focuses on the function of language and meaning of context, but neglects the importance of form.

功能主义在强调语言功能与语境意义的同时，却忽视了形式的作用。

Project work recycles this language and practices it in a country and EXPO context.

围绕着某一个国家和世博的主题，学校任务要求反复运用和练习英语。

The construction of knowledge is an essential part in foreign language learning since it widens our cognitive context.

外语学习中外语知识的建构对扩大认知语境有益，是外语学习不可缺少的部分。

Siamese twins (also irreversible binomials, binomials, binomial pairs, freezes) in the context of the English language refers to a pair or grouping of words that is used together as an idiomatic expression_r or collocation, usually conjoined by the words and or or , and the order of elements cannot be reversed.

在英语的范畴内，Siamese twins指的是一双或一组英语单词，作为习惯性用语或搭配在一起使用，通常用&and&或者&or&连接，并且不能改变顺序。

Employed in particular strands of postcolonial critical discourse and developed specifically from the work of Homi Bhabha,ambivalence in this context signifies the condition produced through the discourse of mimicry, whereby in the process of imposing on the colonial subject the desire to render that subject the same as the coloniser (for example, through the coloniser's language),there is produced,says Bhabha,a defference,slippage or excess.

这个词最早被殖民后期批评文学的某些流派使用，尤其是从Homi Bhabha的作品中发展而来的。在当时的语境中这个词意指模仿殖民者的方式，这是殖民者强加在被殖民者身上的，让他们有模仿殖民者的愿望。最终的结果，Bhabha认为，就是导致顺从，比预期少或是过多。

"Context" and "deixis" are both ordinary language expressions and important terms in a theory of verbal communication.

语境和指示语都是语言交际理论中比较重要的常用的术语。语境是指语言交际所涉及到的各种各样不同环境，是交际中相互关联的情境。

Modern Christians, including many who reject the notion of creeds or any non-biblical language, are still left with the problems and intentions of the ancients: how to think of Jesus in such a way that they are devoted to him not in isolation, as an end in himself--for that would be idolatry of a human--but in the context of the total divine reality.

现代基督徒，包括很多拒绝信条观念或任何非圣经语言的人，仍然遗留着远古的问题和目的：怎样以这种方式来想象耶稣呢，因为他们对他的热情并不是孤立的，正如在他自己里面的结果一样——因为那将会是对一个人的偶像崇拜——但是以文本的上下关系来看，他是完全真实的神性。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。