查询词典 contender

In the past five days, she has shot to the top of the list for Mr Obama's foreign policy supremo, rivalling Senator John Kerry, the failed 2004 presidential candidate, and Bill Richardson, Governor of New Mexico and primary contender.

过去几天里，希拉里一路窜升至新政府外交政策掌门人候选者名单的前列，与2004年失利的民主党候选人、参议员John Kerry，和今年党内初选的竞选人、新墨西哥州州长Bill Richardson平起平坐。

A third very strong contender is Brown's Hotel, where tea is served in the lounge while the piano player tinkles away.

第三个在最佳榜上很有竞争力的酒店是布朗饭店，在那里下午茶服务是安排在钢琴声悠扬的大厅里的。

He also paid tribute to fellow-Democratic contender Hillary Clinton, who vied to become America's first woman president.

奥巴马还赞扬了他的竞争对手希拉里。克林顿。克林顿一直在争取成为美国第一任女总统。

Six weeks ago he took all 10 Hampshire wickets in the innings and his tally for the season has made him a leading contender for Player of the Year Award.

六个星期以前在对德汉姆郡俱乐的单场比赛中，他帮球队拿到了全部10个三柱门的成绩，他的总得分使他成为本年度最佳球员的有力竞争者。

Mexican mining concern Grupo Mexico , the world's third largest copper miner and owner of 54.2 percent of Southern Peru Copper Corp , Peru's biggest mining company, had also been seen as a contender.

墨西哥矿业GRUPO MEXICO 公司，世界第三大铜矿，拥有秘鲁最大的矿业公司南秘鲁铜矿公司54.2%的股份，曾经加入竞争，但却没有递盘。

Some of the Chinese crowd applauding the crop-haired Taiwanese contender said it was "natural" to do so.

这一篇是英国Guardian报导有关中国观众在北京奥运为台湾女子举重选手加油的报导。

For those of y'all big on starting up various bandwagons, I wouldn't rule out "Gary Vitti has a nervous breakdown by mid-December" as a solid contender for an engine and wheels.

对于很多人来说，他们都很相信突然发力的说法，就好像我从来都不否认Gary Vitti 在12月中旬那么冷的情况下仍然顽固的去争取一个发动机和一个车轮的行为简直是神经病的行为。

When Sutyagin began work on his dacha in 1992, he claims he was only intending to build a two-storey house - larger than those of his neighbours to reflect his position as the city's richest man, but certainly not a contender for the Guinness Book of Records.

苏联解体后，尼古莱·苏蒂亚金开了一家建筑公司，并成了一名百万富翁。1992年，苏蒂亚金决定在阿尔汉格尔斯克市为自己建造一座木楼别墅，他最初只是想建造一座比邻居家更高大的两层木楼房，可以显示出他的富人地位。

Sergio Mora (21-1-1, five KOs): The former junior middleweight titleholder and "Contender" winner could be a nice backup if the Duddy fight can't be made.

塞吉奥。莫拉（21-1-1，5KO）：如果达迪打不成，就由前超次中量级拳王和&有你无我&系列比赛的获胜者莫拉顶上。

The youngest women are 13-year-olds Bai Anqi, a backstroke specialist, and sprint freestyler Yi Tang. The youngest man is Sun Yang, a 15-year-old distance freestyler. The oldest women, at 22, are world-class butterfly specialists Zhou Yafei and Xu Yanwei, also a medal contender over 200m freestyle. Five men are 24 years old: Wang Haibo, a breaststroker, Zhou Jiawei, a 'fly specialist, world-class backstroker Ouyang Kunpeng, Yu Rui, sprint breaststroker, and freestyler sprinter Zuo Chen.

最年轻女运动员的是13岁的白安琪和伊唐，她们分别是仰泳主项和短距离自由泳主项；最年轻的男子运动员是15岁的孙阳，长距离自由泳主项；年龄最大的女运动员是22岁的世界级蝶泳选手周亚菲和徐妍炜；徐妍炜也是200米自由泳奖牌的有力争夺者；五个24岁的男子运动员分别是：汪海波，周嘉威，欧阳鲲鹏，余睿，陈祚。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。