查询词典 containers

The Mon Calamari occupation was brutal, with the Empire destroying three Calamarian cities, and transporting their prisoners as slaves aboard unconverted space containers.

蒙克莱梅利的占领十分残暴，帝国将三个城市摧毁，并将当作奴隶的囚犯以无护航的星际货柜运出当地。

The Mon Calamari occupation was brutal, with the Empire destroying three Calamarian cities, and transporting their prisoners as slaves aboard unconverted space containers.

蒙卡拉马里被野蛮地占领了，帝国摧毁了三座卡拉马里城市，而且用未经改装的太空集装箱把俘虏当作奴隶运走。

I thought about one of those cheapish Sterlite plastic-drawer containers, but since potatoes need to have the air circulating around them, that's out of the question.

我考虑到可以使用那些便宜的Sterlite塑料抽屉储藏柜，可是土豆的保存毫无疑问需要良好的通风，那样就行不通了。

Cranic TG%Gendreau M%Dejax P Dynamic and stochastic models for the allocation of empty containers Operations Research , 1993,01

陈春益%李启安货柜航商收益管理之研究-以舱位分配为例台湾：国立成功大学交通管理科学研究所， 2002，null

Timestrip Plc, market leader in the development and manufacture of unique smart label technologies, has agreed an important new strategic partnership with Keter Group, the owner of Curver, Europe's leading brand of food storage containers.

Timestrip的PLC，市场的发展和独特的智能标签技术制造的领导者，已经同意一个重要的新的科特集团，Curver，欧洲的食品储存容器的领先品牌拥有战略伙伴关系。

Timestrip? will become the exclusive supplier of expiry date indicators for use as a value added feature in Curver's range of food storage containers that are sold at retail throughout Europe.

Timestrip将成为作为值使用过期的独家供应商的指标增加了Curver的食物贮存容器范围的功能，是在零售销售至欧洲。

Pear clone with low-chilling requirement 'SH-085' were planted in containers under shelter, after being grafted on bird pear rootstocks. Two soil water status treatments were undertaken at three different stages after entering short days. Sampling and defoliation were done respectively on Oct. 19, Nov. 3, Nov. 16 and Dec. 1. And then the defoliated plants were treated with high soil water content (-0.01 MPa~-0.05 MPa) to observe the growth and to analyse the accumulation of carbohydrates at various stages.

梨低需冷性新品系'SH-085'嫁接於乌梨砧木上於遮雨的环境下种於栽培槽中，於由长日开始转变为短日后的三个不同时期进行两种不同乾湿程度的水分管理，而后於78年10月19日、11月3日、11月16日及12月1日分别取样及除叶后再以高土壤水分含量(-0.01MPa~-0.05MPa)处理，观察枝梢再生长及开花结果之情形並分析不同时期碳水化合物蓄积之情形。

Kinetics conditions for different disposing containers and methods are compared to choose pretreatment container as follows: desulphurization by KR in ladle, desiliconization and dephosphorization in converter.

对不同处理容器、不同处理方法的动力学条件比较得出预处理容器应选定：铁水包 KR 脱硫，专用转炉脱硅、脱磷。

It has low diffusible hydrogen and good low-temperature impact toughness, suitable for welding middle-carbon steel and pressure containers of low-temperature steel.

扩散氢含量低，低温冲击性能优异，适用于低温钢、中碳钢等压力容器的焊接。

Metal substrates, such as steel and aluminum, there is a high-quality screen business card printing and membership card making application, such as metal signs, thenameplate, enthetic, containers, and many other products often heavily dependent upon the Network Edition business card printing and membership card making ink business card printing and membership card making functional image or impression.

金属基体上，例如钢材和铝材，均有高质量的网版制卡和会员卡制作应用实例，如金属标牌、铭牌、器械带、容器和许多其他的产品时常仰赖网版制卡和会员卡制作油墨制卡和会员卡制作功能性的图像或印记。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。