查询词典 consumption

We also present some data in graphic form, including the consumption of beer in gallons, the consumption of distilled spirits in gallons, and the consumption of absolute alcohol in gallons for beer and spirits, and, in total, for all beverage alcohol.

我们也提出一些数据，图表形式，包括消费啤酒在加仑，消费蒸馏烈酒在加仑，消费无水酒精在加仑啤酒和烈酒，并在总，所有酒精饮料。

The present consumption behaviour of female in China is of the following characteristics: arriviste consumption after inhibition, conflicting and symbolizing consumption.

目前我国女性消费行为呈现出以下特点：受压抑之后的暴发户式的消费；言行不一的消费：象征性消费。

Environmental protection organizations, which are also standby appliance as a "bloodsucker" from the network to continue the same power consumption, the consumption of household appliances up to 10 per cent of the total electricity consumption to 60%, if the British can be timely clearance off electrical appliances, then the power companies can save 2.7 million households for lighting year.

有环保组织称，那些处于待机状态的家用电器还像"吸血鬼"一样继续从电网中耗电，耗电量可达该种家用电器总耗电量的10％～60％，如果英国人都能及时关掉电器，那么省下的电可以为270万户家庭照明一年。

The addition of carrageenin in wort 10 min before the ending of wort boiling could improve wort appearance, quicken wort filtration rate, save about 20 % kieselguhr consumption and 5 % water consumption and 5 % electricity consumption.

在麦汁煮沸结束前10 min添加卡拉胶，能改善麦汁外观质量；加快麦汁过滤速度；吨酒耗硅藻土量可节省20 %左右；水耗、电耗下降5 %左右。

After qualitatively analysing the mistakes about the early service deportment expenses distribution methods .this paper points out that the service deportment consumption itself exists in accounting events,then quantitatively analyses the influences of the service deportment consumption itself to service depotment expenses distribution,it tells us that service department consumption itself would influence the constitution and account of the service depertment resopnsibility cest in each method.

本文定性分析了以往辅助生产费用分配方法的误区。指出会计实务中存在辅助生产自身消耗。并进一步定量分析了辅助生产自身消耗时辅助生产费用分配的影响。指出不管采用哪种分配方法。辅助生产自身消耗均会影响其责任成本的组成与计算。

In accordance with national standards "construction works valuation of inventory Standards," the province's 2003 update of the completed construction, decoration, installation, municipal, housing repair, landscaping, and other projects consumed six fixed and fully implement "effective control consumption, and the decontrol of prices, correctly guide enterprises quotations, the market price formation and orderly competition" reform, Fixed a reasonable position to achieve the separation of consumption and prices, consumption and technology projects entity separate measures, the cost of enterprise management fees and profits separation.

按照国家标准《建设工程工程量清单计价规范》，我省2003年修编完成的建筑、装饰、安装、市政、房屋修缮、园林绿化等6部工程消耗量定额，全面贯彻了"有效控制消耗量，彻底放开价格，正确引导企业报价，市场有序竞争形成价格"的改革要求，对定额进行了合理定位，实现了消耗量与价格的分离，工程实体消耗与技术措施的分离，企业管理费用与利润规费的分离。

We of course can't deny the significance of transcendent asthetics and consumption asthetics. Because transcendent asthetics can give some critical proposal to the negative and had phenomenons in asthetic and art under market economic condition. Consumption asthetics possibly make some contribution to the research about connection between asthetic and consumption. But we should resolve a series of asthetic problem in the development of China socialism market economic realistically, historically and scientifically (expansively speaking, it's problem confronted by world contempory asthetics, including the connection between consumption and asthetic). We can't drop in some unrealistical and unhistorical fantasy, nor confused by temporary froth and illusion.We still need rely on the development of asthetics of Marxism practicing outlook nowadays.

我们当然不可否认&超越&美学及消费美学存在与发展的意义，因为&超越&美学可能对市场经济发展中，在审美与艺术方面出现的某些消极的、坏的现象提出某种批判的见解，消费美学也可能在研究消费与美的关系上作出某种贡献，但要现实地、历史地、科学地解决中国社会主义市场经济发展中出现的一系列美学问题（扩大开来说，也是当代世界美学面临的问题，包含消费与美的关系问题），既不堕入到各种非现实、非历史的玄想中去，也不为一时的泡沫、幻象所迷惑，仍然要依靠马克思主义实践观美学在当代的发展。

Facing to the various problems which exist in the present consumption territory in our country, we should take some effective measures which are as folio whig: opposing consumerism, adjusting and epitomizing the consumption structure, encouraging and instructing people to house and investment consumption, paying great attention to the education of consumption, striving to solve the shortage in poor and rural areas, advocating the simple and serene living model.

针对我国目前消费领域中存在的种种问题，必须采取有效措施予以遏制。这些措施主要有：坚决反对消费主义；调整优化消费结构；鼓励和引导人们进行住房消费和投资性消费；重视对消费者的消费教育；努力解决农村落后地区的消费不足问题；倡导简静的生活方式。

It is necessary to estimate the impact of consumption expenditure, cigarette price, average propensity to cigarette consumption, regional difference, economic growth, industry upgrades, consumption difference between rural-urban residents and national education level on cigarette consumption when making tobacco industry policy.

正确评估居民消费支出、卷烟价格、卷烟平均消费倾向、地区差异、经济增长、产业升级、城乡居民消费差异和全民教育水平变化对卷烟消费的影响，在烟草产业导向政策的制定中具有重要的作用。

Energy conservation processed glass market prospect: Our country construction energy consumption approximately composes the total energy consumption above 1/4, but constructs windows and doors' energy consumption to occupy the construction energy consumption about half.

投资估算及资金来源：&河北南玻玻璃有限公司新能源及节能玻璃项目&规划总投资23.62亿元，其中自有资金7.7946亿元；项目融资15.8254亿元。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。