查询词典 consummation

And I ask the prayers of the nation to Almighty God in behalf of this consummation.

我请求全国人民为实现这个伟大的目标而向全能的上帝祈祷。

The indefectibility of redeeming grace is seen not only in the turning of sinners from darkness to light but also in the bringing of them to the consummation of eternal glory.

该indefectibility的救赎恩典被认为是不仅在转折的罪人，从黑暗走向光明，而且也应在引进，他们以圆满的永恒的荣耀。

With the development and consummation of radio-immunity technology,Bexxar will become an important kind of therapeutic method to indolent lymphoma.

随着放免技术的发展与完善，Bexxar将成为惰性淋巴瘤的一种重要的治疗方法。

In the basis of adopting the ideology of the Time and Space Consummation Model and using the researching method of integrating macro factor and micro factor, the model of the capacity of transit network is made.

借鉴时空资源消耗模型的思想，采用了宏观与微观相结合的研究方法，建构了公共交通网络容量模型。

The consummation of system includes administrative, civil, and criminal legislation as well as social intendance.

其制度完善包含加强行政、民事、刑事法制以及社会监管等方面。

Based on this, this paper proposes the adoption of comprehensive income tax system, perfect of charge deduction and construction of the negative income tax system, which are the measures for the consummation of the personal income tax system.

我们在分析按劳动力价值分配的基本内涵和客观经济现实的基础上，明确指出：按劳动力价值分配不仅是一种初次分配方式，而且是一个涉及到再分配的分配体系；按劳动力价值分配不是一次完成的，而是多次完成的，包括多重要求。

The establishment and consummation of management system was an important character of contemporary Shanghai\'s nonnative population management.

由单位执行的支配、依附管理与由居委会执行的监督、控制管理成为新时期上海城市管理不同类型外来人口的基本运作模式。

The electronic currency produces with thedevelopment the influence which produces to the Central Bank, needsthe Central Bank to adopt has a series of pointed measures,establishes set of effective supervising and managing systems and thecareful supervising and managing mechanism, guarantees both canencourage the electronic currency the development and the innovation,and can the possible risk control in the reasonable scope, anddevelopment and the consummation electron currency time monetarypolicy movement mechanism.

电子货币产生与发展对中央银行所产生的影响，需要中央银行采取有一系列针对性的措施，建立一套有效的监管体系和审慎的监管机制，以保证既能鼓励电子货币的发展和创新，又能将可能的风险控制在合理范围内，并发展和完善电子货币时代的货币政策运行机制。

These basic methods such as the perfect participative management mechanism, the enhancement of post exchange, the strengthening of thinking education and the construction of excellent organization culture are the consummation of internal motivation.

健全参与机制、加强职位转任、强化思想教育、建设优良的组织文化是完善内在性激励的基本措施。

With the development of socialist market economy, the consummation of civil procuratorial function has more and more become a government-by-law request.

随着社会主义市场经济的发展，完善民事检察职能越来越成为一项法治要求。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。