查询词典 consulate general

British commander General Burgoyne surrendered to General Horatio Gates at Saratoga , a victory for the American colonists.

在萨拉托加，美国大陆军重重包围英将柏高英率领的军队，使其投降。这场战役是美国独立战争的转折点。

Many of the Texans wanted to shoot the Mexican general. But Houston said he was worth more alive than dead. On May fourteenth, eighteen thirty-six, Texas President Burnet and General Santa Ana signed a treaty. The treaty made Texas independent.

许多德克萨斯人要求枪毙这位墨西哥的将军，但休斯顿说，让他活着比让他死更有价值。1836年5月14日，德克萨斯总统伯内特和圣达那将军签署了一个条约，该条约让德克萨斯获得了独立。

General Hooker did not plan to make the same mistake which General Burnside made at Fredericksburg.

胡克将军不想再犯伯恩赛德在弗雷德里克斯堡所犯的错误。

By discussing the position hypothesis of fractional-dimension derivative about general function and the formula form the hypothesis of fractional-dimension derivative about power function, the concrete equation formulas of fractional-dimension derivative, differential and integral are described distinctly further, and the difference between the fractional-dimension derivative and the fractional-order derivative are given too. Subsequently, the concrete forms of measure calculation equations of self-similar fractal obtaining by based on the definition of form in fractional-dimension calculus about general fractal measure are discussed again, and the differences with Hausdorff measure method or the covering method at present are given. By applying the measure calculation equations, the measure of self-similar fractals which include middle-third Cantor set, Koch curve, Sierpinski gasket and orthogonal cross star are calculated and analyzed.

通过讨论一般函数的分维导数的位置假设及幂函数的分维导数的形式假设，进一步明晰了幂函数的分维导数、分维微分及分维积分的具体方程形式，给出分维导数与分数阶导数的区别，随后讨论了基于一般分形测度的分维微积分形式定义导出的自相似分形的测度计算方程具体形式，给出了其与目前 Hausdorff 测度方法的区别，并对包括三分 Cantor 集合、 Koch 曲线、 Sierpinski 垫片及正交十字星形等自相似分形在内的测度进行了计算分析。

Wong was scheduled to play the role of a mistress to a corrupt Chinese general in Frank Capra's The Bitter Tea of General Yen (1933), but the role went instead to Toshia Mori.

黄本来计划在Frank Capra'执导的《严将军的苦茶》中扮演一个堕落的中国将军的一个女仆，但是这个角色后来被Toshia Mori所取代。

I think this may be the first Chinese on a cat, just as he has, whether he is not stealing to steal to eat, catch live mouse is a good cat, Cao Cao is the attitude of his exclaimed,"General Carneiro you, you General worthy of being called."

我想这可能是中国最早的猫论了，只是他却要解释为，不管他偷不偷东西吃，捕住老鼠就是好猫，曹操就是这样的态度，他感叹道，"罗将军呀，你不愧是将军。"

I think that adopting such a resolution for the entire Party is absolutely necessary and comes at just the right moment when the Central Committee and Comrade Mao Zedong have explicitly defined the Party's general line or general task for the transition period.

我认为在中央和毛泽东同志明确地规定了党在过渡时期的总路线和总任务的时候，在全党范围内提出这样一个增强党的团结的决议是完全适时的和完全必要的。

This paper used a method of curvature circle replacing general curve,the authors obtain twouniversal formulas calculating the inherent frequency of relative oscillation in miniamplitude be-tween columns that have general section curve.

本文应用曲率圆弧近似一般曲线的方法，导出了具复杂截面曲线的等截面柱体在另一柱体上微幅摆动时固有频率的一般计算式。

Its prominent sign that differs from the general settlement site is circumvallation. And the connotation of the castle tells us that the development of it is a little higher than the general settlement .

它区别于一般聚落遗址的显著标志就是城墙，而且从遗址的内涵来分析，这些有城墙的聚落发展水平要略高于一般性聚落。

Municipal Standing Committee, Vice-Mayor Chen Ying-chun, the city government Secretary-General Li Ping, the Vietnamese Consul General in Guangzhou, I am afraid黎玉, Hai Phong City People's Assembly was attended by Vice-President Nguyen Thi justice activities.

市委常委、副市长陈应春，市政府秘书长李平，越南驻穗总领事黎玉恕、海防市人民议会副主席阮氏义出席了活动。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。