查询词典 constructive interference

It emphatic set forth from several sides of system architecture,realizing functions,Anti-interference measure etc.h is pointed out it optimize construction of automation control system and reduce cost that reasonable dispose of DH＋network and reasonable bring into practice of antiinterference measure is a important link to system running in stable.

指出DH＋网络的合理配置可优化选矿厂自动监控与管理系统的结构、降低成本，防干扰措施的合理实施是保证系统稳定运行的重要环节。

The settlement of the Taiwan question is only China's internal affairs and brooks no foreign interference.

台湾问题的解决是中国的内部事务，不容许任何外部的干涉。

Owning to structural loopholes, however, we have achieved little progress in the reform of the judicial system in the past decade, especially in freeing the judicial work from administrative interference. Prime concerns now are decentralization of judicial power, bureaucratization of judicial proceedings and low professional competence of judges.

但是，由于体制上的原因，十余年来，我们所进行的司法改革成效甚微，特别是由于司法受制于行政的现状并未得到根本的扭转，在司法工作中，确实存在着司法权力地方化、审判活动行政化、法官职业大众化这三大顽症。

The infrared remote controller is a cheap, small, simple, reliable and effective product. It can effectively resist electromagnetic interference and ensure safe operation of the system. Using remote technology can reduce manipulative difficulty during soil bin testing and realize single operation of the whole system. Practical application many times demonstrated that the infrared remote controller can work reliably and improve work efficiency considerably.Besides control the movement of tester, the soil bin tester driving control system can adjust the tester speed by rule and line, which was impossible to former test equipments. The range can be adjusted from -1.45m/s to 1.45m/s, the positive and minus sign denotes the direction of tester running.

土槽台车动力控制系统的控制参数均通过人机交互界面输入；系统能够实现对台车行驶速度、位移和时间的实时采集、显示和存储功能，并设有对数据库的操作功能，方便试验人员对数据的查询、修改、删除和保存；试验过程中系统为试验人员提供了台车速度曲线，并能实时动态显示，用来监测台车的运行状况；为了确保试验过程中试验设备和人员的安全，系统增加了控制台车行驶位移和时间的功能；系统使用的防脉冲干扰平均值法处理采集的数据，剔除奇异项，减少了干扰在有用信号中的比重，并能直接显示出所采集数据的均值和方差，节省了处理数据所需的大量时间，提高了工作效率。

The product has the following advantages: new aesthetic appearance, light weight; easy to install, flexible assembly and effective to increase the efficiency; to reduce electromagnetic interference; open-end structure, to better address the cable and does not heat the water, not Dust; to save the national resources.

该产品具有以下优点：外形新颖美观、自重轻便；安装方便、组装灵活，有效的提高了工作效率；减少电磁干扰；开放式的结构，更好地解决了电缆的散热且不积水、不积尘；节约了国家资源。

While most vessels served in the coastal shipping and cabotage of mainland China were registered in the UK or Hong Kong, the "interference of British shipping (in order to enforce the port-closure policy)" from ROC armed force were very frequently, and the Tamsui consulate, as on the frontline dealing with the ROC government (withdrawn to Taiwan in Dec. 1949), paid much attention on these incidents, which became one of the major problems between ROC and UK.

由於大多数经营大陆沿海航运及贸易的船只都登记为英国或香港籍，国军在执行关闭政策时「干涉」英藉船只的事例也就十分频繁，成为中英之间的严重纠纷，而身为对中华民国政府交涉的第一线，淡水领事馆对於这类事件也投以相当的关注。

The working conditions of equipments, the mediums and their concentrations, and the interference of coexisting ions were investigated. The results showed that when the flame was shielded with oxygen enriched, the barium in lapis lazuli could be determined using calcium nitrate as releasing agent in 5% nitric acid. The obtained results were satisfied.

对仪器的工作条件、介质及其浓度、共存离子的干扰进行了探索，结果表明，在富氧屏蔽火焰条件下、体积分数为5%硝酸介质中，以硝酸钙作释放剂，测定天青石中的钡，可获得满意结果。

A new Second Order Cyclic Statistics based Adaptive Interference Canceler was introduced.

在可以获得与干扰强相关的参考信号的扩频通信系统中，自适应干扰对消器是常用的抗干扰技术。

Compared with Adaptive Interference Canceler based on Four Order Statistics, multiplying times reduces 50% and add times reduces 60%.

与基於四阶累积量的自适应干扰对消器相比，乘法次数减少50%，加法次数减少60%。

A simpler scheme of interference canceler is proposed based on beam space analyzing. It is shown by the numerical results that such scheme can overcome the shortcoming of smart antennas. The time to demodulate desired user is reduced. It also reduce the complexity to realize such an AA/IC system with hardware. In the chapter 5, a multi-beam antenna system with three and six fixed beams are analyzed.

第四章综合考虑了智能天线的空间滤波和级联干扰删除器的作用，提出利用智能天线的空间滤波特性进一步简化干扰删除器的设计方案，数值分析结果表明该方案不但可以克服天线空间滤波的不足，同时缩短了用户信息解调的时间，降低了硬件实现的复杂度。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。