查询词典 constructive dilemma

I would like to thank you all for this great work and hope that our collaboration over the past seven years has been of a cordial, frank, constructive, temperate and deferential nature.

我要感谢所有为这项伟大的工程奉献的人，希望我们在过去七年至今的合作都是热情的、坦诚的、有建设性的、互敬的。

I would like to thank you all for this great work and hope that our collaboration over the past seven years has been of a cordial,frank, constructive,temperate and deferential nature.

我想对你们致以感谢，感谢你们的出色工作。七年以来，我们的合作一直是友善、坦诚、稳健、互敬和富有建设性的。

On the background of Dalian Maritame University science and technology information decision support system construction faced with the deficience of data independence and duplication in its many-year used files processing system and the late demands of the new environments against the science and technology managements;This paper analysis detailedly the business activities and function needs of the system and defines that the intelligence and ability dcision system with multi-model peocessing constructive is the optimum solution scheme to realize the system destinations.

本文以海事大学科技信息管理为背景，针对其多年沿用的文件处理系统中数据独立和数据重复等不足以及新环境对科技管理的新要求，详细分析了系统的业务活动和功能需求，确定了建立基于C／S数据处理结构辅以模型程序可视化、数据挖掘等技术的科技管理与决策系统为实现其系统目标的最佳解决方案。

Based on this, the author makes some constructive suggestions concerning how to regulate the demolition to achieve the balance of benefit between the demolisher and the demolished, therefore protecting the legal rights of all the parties involved and assuring that city construction can be carried out successfully.

在此基础上，对规范拆迁行为提出建设性的意见，以期在拆迁人和被拆迁人之间找到利益的平衡点，既实现拆迁人的经济利益，又维护被拆迁人的合法权益，保证城市建设的顺利进行

In this paper,conception of intelligect building and the constructive proposition are described ,application and fast development of several new techniques in intelligent building are descried in detail.

文摘：本文简单论述智能建筑的概念和智能建筑的建设构想，并着重论述几种新技术在智能建筑中的应用及其发展。

This paper presents a constructive proposal for the China solvency supervision system to determinate the assets investment risks in the life insurance.

按照国际惯例，寿险公司监管的核心是偿付能力监管，而偿付能力监管体系中的重点则是确定资产投资风险的风险值。

Situations that would devastate others may be dealt with in constructive ways.

破坏他人的情况会转变为有意义的方式。

Dissolution is the most important constructive diagenesis, and many oil geology scientist pay many attention for it.

溶解作用作为最为重要的建设性成岩作用是石油地质学家和沉积学家多年来长期研究的重要课题之一。

And development of China represents that of a constructive force at no denial of anyone's fundamental interests, which constitutes another diametric difference with the other powers in history.

中国的发展是一支建设性力量的发展，不挑战任何人的根本利益，这也是与历史上的大国根本不同的。

If you decide to discuss your disenchantment with your work, carefully plan a constructive way to do this.

如果你打算谈你对工作的不满意，要小心的计划好一个好的方式去谈这件事情。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。