查询词典 construct state

He finished his epic project in 1988 and met the brass of the state administration with a request to construct a metalled road through the mountain.

他读完史诗工程於1988年达到黄铜该国当局联系，要求兴建一条道路修筑通过山区。

On the bases of theoretical analysis, it focuses on the current state of gene patenting, opportunities and challenges in China. Lastly, it provides some suggestion on how to construct the protection system of gene patent in China.

在理论分析基础上，着眼与我国基因专利保护的现状和面临的机遇及挑战，提出了构建我国基因专利保护体系的若干建议。

According to the geometries of the conformers and the statistical weight parameters, we can construct six-state statistical weight matrices.

在此基础上，应用计算得到的模型分子的几何构型与统计权重参数，分别构建针对－CH2-和－CCl2-中心的聚偏二氯乙烯的6态旋转异构态模型。

The main factors to restrict realization of the aim of judicial explanation are limitations of explanatory means , inability of judges as principal part of explainers , pressure from groups of interests , lack of independence of justice and judges , no modem rule by law hi ideology and culture of law and effects of public opinion and human relationship ; therefore , the main ways to realize the aim of judicial explanation are to construct team of judges , enhance quality of judges , apply scientific explanatory means , state publicly judicial explanation , analyse reasons for judgement, reform judicial system of court, guarantee independence of judice and judges and cultivate civilian ideology of modem legal culture.

解释方法的局限性、作为解释主体的法官的素质的不适性、利益集团的压力、司法及法官缺乏应有的独立性、法律文化意识非现代法治性以及民意舆论和人情关系的影响是制约司法解释目标实现的主要因素；而建设法官队伍，提高法官的素质、运用科学合理的解释方法、公开表述司法解释，分析判决理由、改革法院司法体制，保障司法和法官的独立以及培育公民现代的法律文化意识是实现司法解释目标的最主要路径。

The company will focus the future, will depend on the formidable State-owned business strength superiority, the display advertisement company's nimble management superiority, will construct and expands the media platform positively, through the formalization management, will provide "the "one-stop" work style" for the customer the service.

公司着眼未来，依托强大的国有企业实力优势，发挥广告公司的灵活经营优势，积极构建并扩充媒体平台，通过规模化经营，为客户提供&一站式&服务。

The bilayer leaflet model for the structure of biomembranes may be simply state as follows: the basic construct of all biological membranes consists of a bimolecular lipid leaflet (i.e.a lipid bilayer for short) with sorbed non-lipid layers.

生物膜结构的双层模型可以简单地陈述如下：所有的生物膜基本结构均由一个双分子类脂层及吸附其上的非类脂层构成。

In this thesis,we also mentioned five types of syntactic compounds which are a mandarin-specific compound,apposed with Japanese post-syntactic compounds (Shibatani and Kagayama 1998) and Hebrew construct state nominals(Borer 1988), all of which are arguing to be formed in syntax.

在复合词和句法关系方面，本文发现：核心重音的&聚散力量&不仅是制约嵌偶单音词分布的重要机制，还是致使五种嵌偶韵律词(动介、动补、动补、状动和定中式)成为句法复合词的动因，更是区别它与同类型短语的&尺度&。

To build a well-operated, canonical and competitive enterprise system, first of all, we should build a rationalized and modern personnel managing system. Building a team of specialized persons who have well-knit theories, abundant professional experiences and consummate techniques is of great importance,and the kernel of the human activities lies on the construct of motivation mechanism for professional talented people. X Company is a large-scale state enterprise which is subjected to China National Petroleum Corporation.Due to the impact of traditional personnel system; there are still some imperfections which need to be perfected. So it is significant to investigate the construction of motivation mechanism for the building of specialized working team of X Company.

建设运转协调、行为规范、竞争力强、专业化的现代企业制度，首先要建立合理化、现代化的人事管理制度，打造一支理论基础扎实、专业经验丰富、专业技术精湛的专业技术人才队伍，所有这些人事活动的核心在于专业技术人才激励制度的建设。X公司是隶属于中国石油天然气集团公司的大型国有管道建设企业，由于受传统人事制度的影响，在专业技术人才激励机制的建设中还存在很多需要健全和完善地方，因此，对X公司专业技术人才激励机制建设进行研究有着重大的现实意义。

How to construct a totally new concept of state ownership from strategic point of view?

如何从战略高度上对国有资产管理体系的建立有一个全新的认识，作者提出必须走出四个误区。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。