查询词典 consisted

RESULTS: Anatomical observation revealed that, the flexor pollicis longus muscle was located in a ring structure consisted of sesamoid and intersesamoid ligament. When the first metacarpophalangeal joint over-flexed or over-extended, the extension tendon was apt to be injured because of augmental friction between sesamoid and the extension tendon.

结果：解剖学研究发现，拇长屈肌腱位于两粒籽骨和籽骨间横韧带构成的一个类似于"指环"的封闭式结构里，在此结构中，拇掌指关节在做过伸、过屈时，易导致拇长屈肌腱与籽骨的摩擦加大而受到损伤。

Part of the little raft's belongings consisted of an old sail, and this they spread over a nook in the bushes for a tent to shelter their provisions; but they themselves would sleep in the open air in good weather, as became outlaws.

筏上原有的物件中有块旧帆，他们用它在矮树丛里隐蔽处搭了个帐篷。他们把东西放在帐篷里，自己却效仿海盗的做法，天气晴爽时，就睡在外面。

Part of the little rafts belongings consisted of an old sail, and this they spread over a nook in the bushes for a tent to shelter their provisions; but they themselves would sleep in the open air in good weather, as became outlaws.

他在"最后再看一眼"，那给了他欢乐又带来苦闷的地方，并希望"她"此刻能看见他在白浪滔天的大海上，直面险恶和死亡，毫无惧色，一脸冷笑，从容赴死。

It was easy to show that the new evidence consisted of lies.

很容易看出来新的证据都是谎言。

By the comparison of juice tlavour components with those of wild grape wine,wefound that wild grapes consisted of acetals,esters,alcohols, aldehydes, ketones etc,theyexisted in glycosidically-bound forms.Some wine flavour components had been poten-tially in grape,fermentation helped them showup,many alcohols and esters formedmade wine aroma and flavour richer and more complicated.

对葡萄汁与酒中的香味成分对比发现，野生葡萄中的香味成分由烷、酯、醇、醛、酮等组成，它们可能以结合态存在于汁中；葡萄酒中的许多香味成分已潜在于葡萄原料中，发酵能使它们充分表现，发酵中形成了较多的醇、酯类物质，使酒的风味更浓郁、复杂。

The lights consisted of a revolving lantern and a red and green signal.

这盏灯包含一个旋转的灯罩，一个红信号灯和一个绿信号灯。

His offering consisted of one silver plate weighing a hundred and thirty shekels according to the sanctuary standard and one silver basin weighing seventy shekels, both filled with fine flour mixed with oil for a cereal offering

他的供物，是一个重一百三十＂协刻耳＂的银盘，一个依圣所的衡量，重七十＂协刻耳＂的银盆，两件内都盛满油调的细面，为作素祭

The prion-like folding behavior of a multimer, consisted of 27 individual model proteins, is studied with simple lattice model.

我们利用简单的格点模型来研究由27个单体蛋白聚集成的多聚体的类疯牛病蛋白折叠行为。

His stable services were merely a sinecure, and consisted simply in a daily care and inspection.

他在马厩里的工作是个轻闲差使，每天只要去照料照料巡视一番。

In programmed freezing method, HESCs were divided into many clumps by sipper after digestion and 65 clumps of freezing liquid were put into tubules. Cooling procedures consisted of three steps: from 22 ℃ to –7 ℃, 2.5 ℃/min; from –7 ℃ to –30 ℃, 0.3 ℃/min; from -30℃ to –150 ℃, 10℃/min.

程序降温法：用吸管将消化后人胚胎干细胞吹成若干团块，取65个团块移入配制的冻存液中，装入麦管进行三段式降温，即22 ℃~-7 ℃，每分钟降温2.5 ℃→-7 ℃置核后停留5 min→-7 ℃~-30 ℃，每分钟降温0.3 ℃→-30 ℃~-150 ℃，每分钟降温10 ℃。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。