查询词典 consign

But imposing such rules around the world would be so hard that it would consign IFRS to join Esperanto on the dust-heap of dashed dreams.

但不管哪种规则，试图取得统一全球的地位都是件极其艰巨的任务。IFRS可能会重蹈"世界语"覆辙，成为一个无法实现的梦。

Full-dress open receives in glory " ZhongGuanCun of 10 capital floor " be filled with edifice already at formal on December 1 complete, consign showing a house is used, will shift to an earlier date on December 31 than what plan formerly a month.

盛装开启荣膺"中关村十大写字楼"的盈都大厦已于12月1日正式竣工，现房交付使用，比原计划的12月31日提前了一个月。

He has a kind of great power, the one who have extremely good of luck, kill the deathless body and spirits, cut through everything uncompromising, soldier ofS fights courageously, faithful and unyielding, knocked him out all difficulties of the in front one by one, mow the cordage of open the tie with the sharp penknife, is pen flaps the arm to halloo, the madness rush, kissing him, supporting and adore him, he become politics and spirits' consign.

他有一种强大的力量，有绝佳的运气，有杀不死的身体和精神，穿过一切的不妥协，孤军奋战，坚贞不屈，逐一击倒他面前的所有困难，用锋利的小刀割开束缚的绳子，被禁锢者振臂高呼，疯狂奔跑，亲吻他，拥戴他，他成为政治和精神的寄托。

At shortenned zero receive, fixing of partses with consign time after, should the company expand to the service airplane of havings turnover piece(in addition to launching machine and airplane to rise and fall), but not only be limited by the product of our company 6 year ago, Collins' company of average fix a period is 23 days.

在缩短了零部件的接收、修理和交付时间后，该公司将服务扩展到飞机的所有周转件(除发动机和飞机起落架外)，而不仅限于本公司的产品。6年前，柯林斯公司的平均修理周期是23天。

He Ping (Central South Forestry University)Key Words: Middle-Lower Reaches of Yangzi River Regions, Landscape Restoration, Fragility Ecological Environment, Landscape GDP, Commonality Consign The basic intendancy of human civilization development is process of realizinghis dominant over nature step by step while setting usage and overmasteringof nature as his object.

不幸的是，我们今天沉重地感受和享用到了为实现这一"目标"而进行"营造"及其"过程"所带来的——资源耗竭、环境污染的日趋加重、各种灾害频繁……。

The judge can consign part of professional medical facts appraisal to judicial appraisers. Judicial appraisers have no right to determine the "fault" of the party concerned, which is a leal issue and can only be performed by the judge.

法官只能将部分医学专业事实委托司法鉴定人进行事实判断，司法鉴定人绝无权认定属于法律事项的当事人的"过错"，唯有法官有权进行"过错"认定。

We now consign the following, per M.S. America maru, which sail today from here.

我们现将下列委托品装上"美国"号货轮，该船今天从这里启航。

We now consign the following, per M.S. America Maru, which sails today from here

我们现将下列委托品装上"美国"号货轮，该船今天从这里启航。

Dodo McNeill: Not one of you has the right to consign Bess to hell!

Dodo：你们谁都没有权利诅咒贝丝下地狱！

He knows that everything he writes is consign ed to posterityoblivion's other,seemingly more benign,face(Joyce Carol Oates

他知道他所写的一切都是给子孙后代的(遗忘的他人的，看上去更和蔼的，脸)乔伊丝·卡罗尔·奥茨

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。