查询词典 consider

Four secrets in buying puer: Clear in smell, it must be clear, cannot have the mildew smell; Pure in color, it is dark brown like jujube instead of the black paint like; Right in storing, it is stored in the dry warehouse, cannot be deposited in the moist; soup, its soup tea temperature and mellow, instead of the mixed flavors .six "not" policies in selecting Pu'er Tea; 1, not to take the wrong manufacturing year as the range pole; 2, not to consider the forge packaging as the ture; 3, not to take the depth of soup color as the excuse; 4, not to get missed by added flavor of tea; 5, nit to summon the moisture and warehouse of tea; 6, not to consider by the age and variety of tea tree.

纯&即辩其色，茶色如枣，不能黑如漆。&正&即存其位，存放干仓，不可位潮湿。&气&即品其汤，回味温和，不可味杂陈。六不政策是，一、不以错误年代为标准。二、不以伪造包装为依据。三、不以深浅汤色为借口。四、不以添加味道为假像。五、不以霉气仓别为号。六、不以树龄叶种为考虑。只要以&四大要决和六不政策为依据，我们就可以区别普洱茶的好坏。

Second, consider what kind of men they are at table, in bed, and so forth: and particularly, under what compulsions in respect of opinions they are; and as to their acts, consider with what pride they do what they do.

第二，考虑冒犯者他们在饭桌边、在眠床上等地方是什么人，尤其是考虑他们在什么压力下形成意见和行动的，他们做他们所做的事带着何种骄傲。

Finally, the thesis presents how to understand and deal with the relationship properly: firstly, liberating minds and thinking like it is, getting rid of the influence of the "leftism" and rightism, on one hand we should consider the opposing and competing relationship between socialism and capitalism and stuck to the social principle, on the other hand we should consider the inheriting and developing relationship between socialism and capitalism and make full use of capitalism to develop socialism.

文章最后就如何正确认识和处理社会主义与资本主义的关系提出了一些思考和启示：一是要解放思想、实事求是，排除&左&和右的千扰，既认清社会主义与资本主义的对立竟争关系，坚持社会主义原则，又认清社会主义与资本主义的继承发展关系，充分利用资本主义发展社会主义。

Consider Some scientists consider the lefthanders to be cleverer than those who use right hands.

有些科学家认为惯用左手的人一般比惯用右手的人聪明。

Prof. Long-Ruilin mentioned that if we want to study weighted inequalities for martingales, such as the maximal inequalities, the inequalities for the square operator and so on, the condition imposed on weights are mainly A〓 and S, but we don't know whether this condition is superfluous in all problems we consider. Since the condition can not be weakened for the known operators, now we consider a new operator to discuss its L〓-boundedness, then another problem arises, under what condition can we get it?

龙瑞麟先生曾经提到要讨论关于可测的鞅的极大算子、均方根算子以及条件均方根算子的L〓有界性，或它们之间的〓有界性时，所设的主要条件是A〓与条件S，有了这两个条件在讨论加权问题时基本上没有什么困难，但是要想用更弱的条件来代替它们，即使在古典情况下（此时S条件是自然满足的）也恐怕还不到时候。

When I consider the narrow limits within which our active and inquiring faculties are confined; when I see how all our energies are wasted in providing for mere necessities, which again have no further end than to prolong a wretched existence; and then that all our satisfaction concerning certain subjects of investigation ends in nothing better than a passive resignation, whilst we amuse ourselves painting our prison-walls with bright figures and brilliant landscapes,-- when I consider all this, Wilhelm, I am silent.

我常常看见的创造力和洞察力都受到局限；我常常看见人的一切活动，都是为了满足某些需要，而这些需要出去延长我们可怜的生存，本身又毫无目的的；临了儿，我还发现，人从某些探索结果中得到自慰，其实只是一梦幻者的怠惰，正如一个囚居斗室的人，把四周墙壁统统画上五彩缤纷的形象与光辉灿烂的景物一般--这一切，威廉呦，都令为哑口无言我只好回到自己的内心，去发现一个世界！

The first difference lies in the fact that Bresson and维尔托夫first consider the movies are filming process, and consider Eisenstein put focus on editing steps, that is, images of organizational processes.

第一个不同之处在于，布莱松和维尔托夫首先考虑的是电影的拍摄过程，而爱森斯坦则把思考的重心放在剪辑的步骤，即影像的组织过程。

In chapter two, we first consider the linear system WAWx=b, where A is an m*n rank-deficient matrix. Then we consider the weighted Frobenius norm on data, and get the formula of W-weighted Drazin inverse solution of the linear system.

第二章的前半部分介绍了线性系统 WAWx=b 的加 W 权的 Drazin 逆解在范数带参数的 Frobenius 范数意义下的条件数，这里矩阵 A 为一个 m*n 的秩亏阵。

We will consider these and other questions regarding September 11th.

我们会考虑这些方面的9月11日和其他问题。

If you consider that time is not available to you,I may visit during 8th and 12th Sept.

当然，如果你的安排不便，我也可以在9月8～12日之间来拜访贵公司。

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044