查询词典 consequence

At this level, we are considering the structuration of a specific network of social capital, the patterning of ties between egos in that network, and the ways that resources flow through the network as a consequence of its particular structure.

在这个层面上，我们将讨论社会资本特定网络的结构化，该网络中的自我之间联系的定型，以及资源因其特殊结构而通过该网络流动的方式。

Besides forum management, now the development of the network community of each area, must want to build, must want to rectify syncretic to cut relevant resource ability to promote the consequence of the brand.

除了论坛管理以外，现在各个区域的网络社区的发展，必须要建设，必须要整合一切相关的资源才能提升品牌的影响力。

Tamale foot in juvenile AS may develop as a consequence of acid MPS deposit with no evidence of synovial inflammation.

早期AS的Tamale足是酸性粘多糖沉积的结果，而非滑膜炎症。

That would ordinarily have been taken for granted had they occurred on non-electronic media consequence of such transactions to the respective trading partners,who would be more likely to come from different jurisdictions,prompts scrutiny of pre-existing,widely accepted formulations in domestic trade law,custom and teaty among nations.

那会通常有为允许被拿对分别的贸易合伙人在非电子的如此交易的媒体结果上让他们发生，会是更有可能来自的不同司法权，提示仔细研讨，广泛地在国家之中的国内贸易法律，习惯和 teaty 中接受形成。

That would ordinarily have been taken for granted had they occurred on non-electronic media consequence of such transactions to the respective trading partners,who would be more likely to come from different jurisdictions,prompts scrutiny of pre-existing,widely accepted formulations in domestic trade law,custom and teaty among nations.

一点是肯定的，如在非电子媒介交易时一样，交易的状态及效应依然存在，即要尊重贸易夥伴，尽管他们可能来自不同的区域，有各种现存的，并被那些交易人广泛接受的国内贸易法，习俗及国家间贸易协定。

Unfortunately, from the consequence, it can teli that at the very beginning the administration stuff of government was not so clear about role of stock market in Chinas economy.

更为遗憾的是从后来的结果来看，最高管理层对证券市场在中国经济发展中的所扮演的核心角色从一开始就不十分清楚，或者说认识并不统一。

In consequence, the unity of the myth is only tendential and projective; it never reflects a state or a moment of the myth.

这样一来，这本关于神话的书从某种意义上说就成了神话。

Latter offerred all sorts of version " impossible sex " theorematic, former the constitutional economics principle that offerred democracy, both is faced with the political economy that is not western society to examine and be amended of practice, especially economic behavior person is right the illuminate of the meaning of balanced behavior, there are different kind and consequence in different society, can cause very different political economy system so.

后者提供了各种版本的&不可能性&定理，前者提供了民主政治的立宪经济学原理，二者都面临着非西方社会的政治经济实践的检验和修正，尤其是经济行为人对均衡行为的意义的阐释，在不同社会有不同的方式和后果，故而可以导致很不同的政治经济制度。

Division this the problem of theorematic existence, be in not only " the effectiveness that freewill negotiation solves " on the problem, existing pattern of play chess of rich of a kind of static state, double head and blame cooperate with the confine; that rich weichis and, its " fixity " the misapplication that propositional place may bring about, and the serious and undesirable consequence that be reformed in the society and produces in market move process, need us to try to be on guard more.

科斯定理存在的问题，不仅在&自愿谈判解决的有效性&问题上，存在着一种静态、双头博弈格局和非协同博弈的局限；而且，其&不变性&命题所可能导致的误用，以及在社会改革和市场转移过程中所产生的严重不良后果，更是需要我们加以防范的。

Disseminated intravascular coagulation is a consequence of widespread activation of the coagulation system through endothelial injury and/or release of thromboplastic substances into the circulation.

通过内皮损伤和/或释放促凝血物质进入血液循环使凝血系统被广泛激活是 DIC 产生的原因。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。