查询词典 consensual

They like structured problems; they don't care for ambiguity; they are more consensual, more trusting of organisations, of businesses.

他们喜欢结构性问题；他们不喜欢含糊其辞；他们更具有共识，更加信任组织和企业。

Consensual sado-masochistic homosexual encounters which occasioned actual bodily harm to the victim were assaults occasioning actual bodily harm, contrary to section 47 of the Offences Against The Person Act 1861, and unlawful wounding, contrary to section 20 of that Act, notwithstanding the victim's consent to the acts inflicted on him, because public policy required that society be protected by criminal sanctions against a cult of violence which contained the danger of the proselytisation and corruption of young men and the potential for the infliction of serious injury.

在双方意愿下进行的同性恋者之间引起了实际人身伤害的性虐待行为因违反了1861年的人身侵害法案的第20款和47款而被视为对他人进行了人身侵犯和一种非法侵害，即便受害者对给他自己造成的伤害没有任何异议，因为公共政策要求社会要对犯罪行为进行制裁，以次来防止暴力行为的蔓延。而这些暴力行为则可能改变人们的宗教信仰，腐蚀年轻的一代，同时也可能造成更为严重的伤害。

Gupta, 61 years old, is one of a number of individuals who received letters from the government saying their conversations had been intercepted in phone calls through wiretaps and consensual recordings made by witnesses in the case.

现年61岁的古普塔和其他一些人接到政府信函，说他们的电话谈话已被截获，截获手段是通过窃听或该案证人自愿录音。

Mr. Gupta, 61 years old, is one of a number of individuals who received letters from the government saying their conversations had been intercepted in phone calls through wiretaps and consensual recordings made by witnesses in the case.

现年61岁的古普塔和其他一些人接到政府信函，说他们的电话谈话已被截获，截获手段是通过窃听或该案证人自愿录音。

Regarding the evaluation of learning achievement, Amabile's consensual assessment technique was used to evaluate works in terms of 'creativity thinking skill' and 'vector-drawing skill'.

在学习成效评估方面：以Amabile共识评量技术进行研究对象的作品评量，自「作品_创思技能」及「作品_绘图技能」两方面评量其创造力。

In China, right of classified into two kinds: statutory right of revocation and consensual right of revocation. I analyze conditions of applying them. There are three conditions of fulfilling statutory right of revocation, which aims to punish the donees'ungrateful behaviors.

同时介绍了我国撤销权分为法定撤销和任意撤销，分析了法定撤销权和任意撤销权的行使条件，法定撤销权行使条件有三个，其立法目的是为了惩罚受赠人的&忘恩负义&行为。

While consensual right of revocation has less stick conditions to apply, donors have right to decide whether to fulfill gift contracts or not before transferring gift to donnees.

任意撤销权的行使条件相对比较宽泛，在赠与物转移之前完全掌控在赠与人手中。

Contrary to common sense, all existences depend on the consensual existence of all others.

与常识相反，一切存在物都取决于其他物体的合理存在。

No fewer than 29 states required registration for teenagers who had consensual sex with another teenager. And 32 states registered flashers and streakers.

不少于29个州要求有性行为的青少年备案，有32个州要求裸奔者备案。

A report by Sarah Tofte of Human Rights Watch, a pressure group, found that at least five states required men to register if they were caught visiting prostitutes. At least 13 required it for urinating in public (in two of which, only if a child was present). No fewer than 29 states required registration for teenagers who had consensual sex with another teenager. And 32 states registered flashers and streakers.

人权观察组织——一个专门向政府施压的组织——的成员Sarah Tofte在报告中称，至少有五个州将曾经招妓的人们也纳入名单范围，也有至少13个州将在公共场合小便纳入范围（其中有两个州将小孩除外），不少于29个州将少年间的自愿性行为纳入在列，32个州的名单包括了暴露狂和裸奔者。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。