查询词典 congregation

And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him

35：25 会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手，也要使他归入逃城。

And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, where he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.

025 会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手，也要使他归入逃城。他要住在其中，直等到受圣膏的大祭司死了。

And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.

35：24 会众就要照典章，在打死人的和报血仇的中间审判。35：25 会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手，也要使他归入逃城。他要住在其中，直等到受圣膏的大祭司死了。

In subsequent times the congregation was represented by the Sanhedrim; and the name synagogue, applied in the Septuagint version exclusively to the congregation, came to be used to denote the places of worship established by the Jews.

在以后的时代众派公会及名称犹太教会堂，适用于septuagint版专向会众，后来被用来指宗教活动场所设立的犹太人。

Satellite city is realized through a mechanism of "congregation—expansion—congregation".

建设和发展都市圈卫星城市要以科学发展观为指导。

In 1908 its name was changed to "Supreme Sacred Congregation of the Holy Office" by Saint Pope Pius X. This in turn was changed in 1965 to the Congregation for the Doctrine of the Faith,[5] which name continues to this day.

在1908 它的名字被更改了到"圣洁办公室的至尊神圣的会众"由Saint 教皇Pius x 。1965 年这反过来被改变了到会众为信念的教条， [5 ] 哪个名字继续对这天。

In each congregation one of the abbots was to be elected president, and the one so chosen presided over the triennial chapter and exercised a certain limited and well-defined authority over the houses of his congregation, in such a way as not to interfere with the independent authority of each abbot in his own monastery.

在每一个教徒之一abbots将当选为总统，并选择一个，以便主持的三年期章和行使一定的限制和明确界定权力的房子，他聚集，在这样的方式不应干涉独立的权威，每个方丈在自己的修道院。

Apostolic work was also done by the English Fathers of the Cassinese PO congregation amongst the Hindus in Western Bengal, and amongst the Maoris in New Zealand; and French monks of the same congregation laboured in the Apostolic vicariate of the Indian Territory, USA, from the headquarters at the Sacred Heart Abbey, Oklahoma.

使徒的工作也做了父亲的英文的教会Cassinese婆之间的印度教徒在西方孟加拉和毛利人之间在新西兰和法国僧侣同一众辛勤的宗座代牧区的印度领土，美国，从总部设在圣心修道院，俄克拉何马州。

Two abbeys of this congregation, Termonde and Afflighem, have since been restored and affiliated to the Belgian province of the Cassinese PO congregation.

两个修道院的聚集，特尔蒙德和Afflighem ，已经得到恢复和附属於比利时省的Cassinese婆众。

In 1872 this union of monasteries was separated altogether from the original congregation and erected as a new and independent body under the title of the "Cassinese Congregation of Primitive Observance", which was divided into provinces according to the different countries in which its houses were situated, with the Abbot of Subiaco as abbot-general of the whole federation.

1872年这个工会的寺庙是完全分开从原来的聚集和竖立作为一个新的和独立的机构的标题下的& Cassinese教会原始遵守&，这是分为省根据不同的国家，其房屋坐落与艾博特的萨伯卡作为住持，一般整个联邦。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。