查询词典 congratulate oneself that...

When I saw he was getting two uncles and elder brothers raises him two year big fat pigs to pull carefully slaughters, please spread the elder fellow villager to congratulate I went to college, did not know was any has bumped into my hard heartstrings, I cried.

当我看到他领着二叔和哥哥们把他精心饲养了两年的大肥猪拉出来宰杀掉，请遍父老乡亲庆贺我上大学的时候，不知道是什么碰到了我坚硬的心弦，我哭了。

I would like to take this opportunity to congratulate The Malaysia Aquarium Fish Breeder Association on their great effort in publishing this book entitled "Malaysia Rajah Cichlids". This publication is indeed very timely in view of rapid development in the aquarium fish industry in Malaysia.

我谨趁此良机向「观赏鱼养殖商公会」祝贺，该会在经过不懈的努力下，成功出版这本《马来西亚彩鲷风云》书籍，随著我国观赏鱼饲养业的蓬勃发展与趋於一日千里之际，此书的出刊正合时宜，也正与我国的国家农业发展政策相契合。

I want to congratulate Senator Clinton on a hard-fought victory here in New Hampshire.

首先，我要向克林顿参议员在新罕布什尔州取得这场来之不易的胜利表示祝贺。

I want to congratulate Senator Clinton on a hard-fought victory here in New Hampshire.

我想恭喜参议员克林顿就硬打在这里获胜在美国新罕布什尔州。

Every time his bear the palm, never forget to congratulate together with the mother, the ball king with the infinite scene on the football ground is that lovely and piquant big boy forever in mom eye.

每次他获奖，从不忘记和母亲一同庆贺，足球场上风光无限的球王在妈妈眼里永远是那个可爱调皮的大男孩。

As Washington rode to Maryland, well wishers flocked to congratulate and thank him for his role in the nation's military victory over Great Britain.

当华盛顿到达马里兰的时候，许多人夹道欢迎，并感谢他在对抗大英帝国时的睿智领导，使美军获得胜利。

Mr Chávez rushed to congratulate the new Salvadoran leader on his win and claimed it represents "consolidation" of a leftward trend in the region.

在福奈斯赢得大选之后，查维兹总统立马向这位萨尔瓦多的新领导人表示祝贺，并称此胜利代表着该地区左趋的&强化&。

All ocean-going site to congratulate the public to complete, you are w

祝贺众合远洋网站完成，欢迎您的来访！

And so today, as backward Chinafolk celebrate this accomplishment in their streets filled with pig-tailed school girls, pokemons, and corn rat-dog vendors, we congratulate them.

和贩卖corn rat-dog的小贩的大街上庆祝他们完成任务时，我们要祝贺他们。

And so today, as backward Chinafolk celebrate this accomplishment in their streets filled with pig-tailed school girls, pokemons, and corn rat-dog vendors, we congratulate them.

所以今天，回放中国人在他们挤满了留小辫女生、穿破洞衣服者、卖田鼠和狗者的大街上庆祝的情景，我们祝贺他们。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。