查询词典 confronts

Aldonza, on her way to her meeting with lover Pedro, confronts Quixote, asking why he calls her Dulcinea?

艾东莎在她前往和情人皮特洛会面的途中，质问唐吉柯德为何要称她杜西妮亚。

The world confronts some fundamental challenges: power is shifting eastwards, particularly with the rise of China and India.

当今世界正面临一些重大挑战：实力东移，尤其是随着中国和印度的崛起。

While rectifying the extremeness and confrontation, the non - authoritative novel theory of the time itself extremely confronts the form...

此时期非权威的小说理论在对前述"典型化"理论的极端性、对立性进行纠偏的同时，其理论自身也与前者形成了"极端的对峙"。

As loose cooperation between countries, the economic cooperation in GMS confronts flinty strategic and practical challenges.

作为松散的国家间合作，大湄公河次区域经济合作机制面临着严峻的挑战，既有战略性的也有现实中的。

Continuity: When Stuart confronts Falcon in a Pishkin Building, Stuart as well as Margalo have been alternately station upon as well as off of a grillwork surrounding a H2O valve upon which Falcon is perched.

连续性：当斯图尔特面临猎鹰在皮什金大厦，斯图尔特以及马高娄一直交替站后，同时也包括了格纹围绕一个水阀门赖以猎鹰令人费解。

Keller confronts the lack of financial discipline and accountability in IT with hard-hitting analysis AND pragmatic strategies...

""凯勒面对缺乏财政纪律和问责与硬打击和务实的策略分析：：

The first part deals with the question of the 'West', as it is rehearsed again in the postcolonial discursive strategies. Here, the essay confronts the historical question of the West and to pinpoint understandable but unnecessary obsession with the question of the west, and then point towards the imaginary Asia as a possibility to shift its referent point.

第一部分首先处理长期存在的所谓「西方问题」，透过近期后殖民论述中面对西方的论述姿态及策略，点出向亚洲转向是偏执于批判西方的出路。

In the scene where Jedediah confronts Kane, Joseph Cotten had stayed awake for 24 hours before the shoot so as to finish in order to start a play in New York.

在拍摄李兰德与凯恩争辩的时候，约瑟夫·科顿已经有24小时没合眼了。

The ghost of John F .Kennedy confronts us with the secret murder at the heart of the American Dream.

被秘密谋杀的肯尼迪的幽灵，在美国梦的灵魂深处，逼问着我们中的每一个人。

Realizing what has happened, he angrily confronts Tosca, when the officer Sciarrone rushes in to announce that Napoleon has won the Battle of Marengo, a defeat for Scarpia's side.

意识到所发生的事情以后，卡瓦纳多希愤怒地与托斯卡对质，与此同时，军官夏罗赶忙进内宣布拿破仑赢了马伦哥战役，意即卡皮亚的军队落败了。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。