查询词典 confronted

Diagnosis of pyoderma gangrenosum could easily be missed since gynaecologists are rarely confronted with this disorder....

坏疽性脓皮病诊断可轻易错过，因为很少有妇科疾病：：面对这

Confronted by the local clothing industry with its cheap, homogenising mass-production and poorly paid workers whose skill is not valued, and by a fashion scene lacking local aesthetic influence and dominated by foreign labels, she dedicated herself to developing her 'useless' ideas.

一方面是本土服装业借助那些工作未被赋予价值的低报酬工人在进行廉价、无个性的大量生产；另一方面，中国的时装不仅缺乏本土美学的影响，而且被外国品牌占据了主控地位。在这样的情况下，她决定投身于开发自己关于'无用'的概念。&&

"For a parallel to the lesson of atomic theory regarding the limited applicability of such customary idealisations, we must in fact turn to quite other branches of science, such as psychology, or even to that kind of epistemological problems with which already thinkers like Buddha and Lao Tzu have been confronted, when trying to harmonize our position as spectators and actors in the great drama of existence."

原子理论给我们的教训是，由日常生活而得来的世界观，其可应用性颇为局限。因此，为使我们在存在这个大舞台上作为演员又作为观众的角色之间互相调和，我们必须求助于科学的其他分支，譬如心理学、甚或如佛陀和老子等哲人所曾面对的那类认识论的问题。

This material is accelerating function of reproduction, but it has a repulsive optical activity, when confronted with the light, they will go to the backlight side.

这物质有加速繁殖的功用，但却具有厌旋光性，每遇到光线时，便会跑到背光的一面去。

He also confronted the reality that almost none of the patients who came to him could pay the $2,400 cost of open-heart surgery.

谢蒂还面临着这一事实：当时来找他的病人似乎没有人承担得起2400美元的开心手术费用。

When confronted with the term"minimalist architecture", we are bound almost inevitably to turn to Minimal Art, a contemporary sculpture movement that emerged in North American in the sixties as the reaction to a set of pressures in specific social and cultural media; and especially as a critical response to the artistic climate created by movements of the time such as Abstract Expressionism,Pop Art, and Op Art.

当我们说到&简约主义者的建筑&一词时不能不提到简约艺术，一种六十年代出现在北美的当代雕塑运动，一种在当时特定的社会文化媒体的推动下产生的一种反应，特别是对当时的艺术氛围中产生的各种运动的一种严肃回应，比如抽象表现主义，波普艺术，行为艺术等。

When we enjoy the fruits of industrialisation and democracy , we are , on the other side , confronted with social problems brought by as another consequence of this process .

我们应该把更多的钱用在当前的问题上，而不是用在可能有助于我们后代的长期的研究项目上。

The tension of value pluralism and social integration is one of the predicaments which is confronted by liberalism.

价值多元论与社会整合之间的张力是自由主义面临的困境之一。

Some modern-day company bosses do not feel equal to the challenges they are confronted with and, more often than not, they feel they are far unable to cope with the tremendous pressures in the ratrace.

有些现代公司的老板面对种种挑战已经感到有些力不从心，而且他们时常感到实在难以承受得住激烈竞争给他们带来的巨大压力。

Her final picture is a view of revolutionary process that was difficult, changing, and local as it confronted such repertoires.

她的最后一张图片是一个革命的进程是艰难的，不断变化的，和地方，因为它面对这样的剧目。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。