查询词典 confrontation

This confrontation swings between emphasising conceptualised national characteristics while neglecting the self-renewal of Chinese culture, and becoming so obsessed with translating other cultures that its own language is lost.

在这种对峙中，不是在强调概念化的民族性中忽略了中国文化的自我更新，就是热衷于转译他者而完全失语。

Its principal purpose historically was one of confrontation as a means of asserting his/her resolve through single combat or the demonstration of one's proficiency.

它们主要的历史性目的是在面临单挑或证明自己精通打斗的过程中，成为一种肯定他/她决心的一种方式。

This means that, in Geneva, Switzerland today, the opening of the 2007 World Radiocommunication Conference will be old and new 3G camp fierce confrontation battlefield.

这意味着，今天在瑞士日内瓦开幕的2007年世界无线电通信大会将成为新旧3G阵营激烈交锋的战场。

Glucose load can significantly lower blood glucose in mice, but also significantly against adrenaline-induced increase in blood glucose response in mice, and it can obviously confrontation Phenformin mice caused by hypoglycemia.

可使葡萄糖负荷的小鼠血糖明显降低，也能明显对抗肾上腺素引起的小鼠血糖升高反应，而且它还能明显对抗苯乙双胍引起的小鼠实验性低血糖。

Antiviral 〔HBV, HCV and HIV〕, and anti-inflammatory 〔of Shigella dysenteriae, Bacillus anthracis, a, b-type melting Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus, E. coli, salmonella have both antibacterial antibacterial activity〕,〔Jiangtang glucose load can significantly lower blood glucose in mice, but also significantly against adrenaline-induced increase in blood glucose response in mice, and it can obviously confrontation Phenformin mice caused by hypoglycemia .

抗病毒〔 HBV ， HCV 与 HIV 〕，，抗炎〔对志贺氏痢疾杆菌，炭疽杆菌， a 、 b 型溶链球菌肺炎双球菌，金黄色球菌，大肠杆菌、沙门氏菌均有抗菌均有抗菌作用〕，降糖〔可使葡萄糖负荷的小鼠血糖明显降低，也能明显对抗肾上腺素引起的小鼠血糖升高反应，而且它还能明显对抗苯乙双胍引起的小鼠实验性低血糖。

Thus﹐in a fresh outbreak of the confrontation between new iconoclasts and eternal iconophiles around the founding iconoclash of September 11﹐the information image has been established once and for all as an absolute commodity.

因而，在新起的圣像破坏者和永恒的圣像爱好者之间的冲突的复生中，围绕着以9.11事件为奠基礼的圣像冲撞事件，信息图像不可挽回地被作为绝对商品奉诸于世。

Then a reasonable joint position is suggested using confrontation analysis. This model is helpful to solve obj...

该模型的建立对利用软对策方法解决面向目标的决策或协商问题有一定意义。

Yesterday's court decision is another demonstration of the politicisation of the entire Thai state amid a bitter, protracted confrontation between two factions of the country's ruling elite.

昨天的法院判决是另一个示范政治化对整个国家由于泰国的痛苦，长期对立两派该国的统治精英。

Each side is jealous of its prerogatives but eager to avoid confrontation.

双方都嫉妒它的特权但都极力避免冲突。

Each side is jealous of its prerogatives but eager to avoid confrontation.

各方都对对方的特权心生嫉妒，但又希望不要引发冲突。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。