查询词典 conflation

If well dramatized on the stage, this scene's conflation of human pathos, divine absence, and witty strength has the potential to demonstrate some of the play's most important themes.

如果以及戏剧舞台上，这一幕的人的悲哀混为一谈，神圣的缺席，和诙谐的强度有可能显示出一定的发挥最重要的主题。

But this error is based precisely on the same conflation that the Zionists and their sympathisers make: that Israel equals Judaism and that it is in the interests of Jews for Israel to continue existing.

但是，此错误是基于同一混为一谈正是犹太复国主义和他们的同情者作出：以色列犹太教，等于它在以色列的犹太人的利益，是继续存在的。

But this error is bansed precisely on the same conflation that the Zionists and their sympathisers make: that Israel equals Judaism and that it is in the interests of Jews for Israel to continue existing.

然而，此错误是基于同一混为一谈正是犹太复国主义和他们的同情者作出：以色列犹太教，等于它在以色列的犹太人的利益，是继续存在的。

This paper proposed a complete change detection method,which uses the segments obtained from the conflation of the GIS data and remote sensing images.

提出了利用GIS辅助数据与遥感影像套合获取像斑进行变化检测的完整方法。

Heb.河北.1:14 describes them as "ministering spirits" in a conflation of the two parts of Ps.

1点14分介绍了他们是" ministering精神"在混为一谈的两个部分的PS 。104：4。

A second delusion—still lingering in some church circles—was the conflation of paedophilia and homosexuality.

在一些教会界仍然存在另一种挥之不去错误认识——将恋童癖和同性恋混为一谈。

For some ten years, the tendency to photo-based painting bad continued. However, most of the artworks were nothing but a conflation of amusement and inertia, stagnating the development of contemporary art.

此后十几年，中国当代艺术也出现了用照片等影像资源来创作的趋势，但是多数作品不过是一种艺术趣味和惰性结合的产物，对当代艺术的发展没什么推动。

Semantic relatedness between senses of candidate keyphrases is taken into consideration in the stage of term conflation, feature calculation, and evaluation.

在评估算法时，我们采用一种更为有效的基于语义的评估方法与著名的Kea系统作比较。在不同领域间的实验中可以发现，当考虑语义信息后，关键词提取算法的性能能够得到很大的提高。

Since 2001 there have been many protest and demonstrations at which there has been a discernable shift in the aggressiveness of polcing tactics which is a reflection of both the growth in para-military policing and the conflation in EU ideology of security to deal with terrorism and public order policing.

自2001年以来，有很多的抗议和示威，其中有一个分辨的转变，攻击性polcing战术，正反映了双方的增长，在第-军事治安和conflation在欧盟的意识形态安全，以对付恐怖主义和公众为了维持治安。

The paper attempts to propose a more powerful explanatory model of semantic domain theory by conflation of both metaphor semantic domain and Merleau-Ponty ' s semantic domain theory.

本文在分析 Lakoff 和Johnson的隐喻语义域和Merleau-Ponty的语义域理论基础上，有机地溶合了心理空间和概念整合理论的观点，提出了一个解释力较强的语义域理论。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。