查询词典 confession

We had to cajole the confession out of him.

我们不得不哄骗他，使他招供。

An extraordinary work created in nearly impossible conditions, Prince Igor clings to a place at the edge of the repertory owing to Borodin's skill in realizing the 'song and cantilena' to which, by his own confession, he was drawn.

伊格尔王子》是一部在几乎难以置信的条件下创作出的令人惊异的作品，由于鲍罗丁在实现他自己承认为之着迷的"歌曲和坎蒂莱拉"方面的技能，这部歌剧达到了剧作的巅峰。

It is a day for fantasy and caprice, and for the confession of tender emotions.

这是个梦幻迷离的一天，一个春情萌动，相互倾吐情爱的一天。

In the later Pahlavi religious literature there is a proper confession of sin and a developed casuistry.

在后来的巴列维宗教文学有一个正确的自白的罪过和发达决疑。

That more stress was laid on casuistry in particular, finds its explanation in the growing frequency of sacramental confession.

更多的压力是乃决疑，尤其是发现它的解释，在日渐频繁的圣招供。

The use of the first person singular encourages the catechism to be a personal confession of faith.

使用第一人称单数鼓励讲授是一个个人的自白信念。

Take these two creeds,"The Confession" and the "Shorter Catechism".

采取这两项信条，"忏悔"和"短问答"。

Among its 70 decrees were a condemnation of two religious sects, the Cathari and the Waldenses; a confession of faith containing, for the first time, a definition of transubstantiation; an order forbidding the foundation of new monastic orders; a requirement that all members of the Western church confess and communicate at least once a year; and arrangements for the calling of a new Crusade.

在其70个法令，谴责两个教派，卡塔利和瓦勒度派；招供的信仰载，这是第一次，一个定义陷于变体说；一项命令，禁止该基金会的新寺院的命令；一项要求所有成员西方教会忏悔和沟通，每年至少举行一次；安排，为呼唤一个新的十字军东征。

I have a confession to make; I like hanging out in old cemeteries.

我有一个忏悔，使我喜欢挂在旧坟场。

In the cloister the graces of poverty, confession, obedience, and peace are implemented.

在修道院的青睐贫穷，认罪，服从，与和平的贯彻落实。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！