查询词典 conditioned

However, ideal contextual effects in oral communication are conditioned by the "ostensive" devices employed by the speaker .

口头交际中，语境效果的获得与发话人的明示有着直接的联系。

It was tested with speakers of five languages, and even dyslexics were conditioned to read technical material at more than 3,000 words-per-minute, or 10 pages per minute.

我们测试过的人来自五种不同的语言背景，其中还包括有阅读障碍的人。

So that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst conditioned farm in the neighborhood.

因此，祖传的土地就这样在他手中一亩一亩的逐渐减少，最后就剩下一小块种了玉米和土豆的土地，而且那还是周围地区条件最差的农场。

His fences were continually falling to pieces; his cow would either go astray, or get among the cabbages; weeds were sure to grow quicker in his fields than anywhere else; the rain always made a point of setting in just as he had some out-door work to do; so that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst conditioned farm in the neighborhood.

他的围墙正在不断分崩离析，他的牛要么误入歧途，或获取其中大白菜，杂草一定要在自己的田地里种植比其他地方快，总是下雨的设置点就像他内一些门的工作要做，因此，虽然他的世袭地产已经减少了他的管理下，亩亩带走，直到有略多于印度玉米和马铃薯单纯修补离开，但它是最严重的制约附近农场。

His fences were continually falling to pieces; his cow would either go astray or get among the cabbages; weeds were sure to grow quicker in his fields than anywhere else; the rain always made a point of setting in just as he had some outdoor work to do; so that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst-conditioned farm in the neighborhood.

农场的围栏不断剥落，牛群已经不见了，从此不用再担心它们会迷路，也不用提防它们踩到卷心菜，就连地里的野草也长得特别快了。似乎每当他要"到地里干活"那一刻，天空总是会下起雨来。在他的经营管理之下，祖传下来的这份不动产，一亩一亩地缩小了，直到只剩下几根玉米和几个马铃薯。现在他的农场已经成为附近一带最差的一个农场了。

But he had brought his Lares and Penates with him, in the shape of his German pipe, his tobacco canister, half a dozen French novels, and his two ill-conditioned canine favourites, who sat shivering before the smoky little fire, barking shortly and sharply now and then, by way of hinting for some slight refreshment. While Mr.

但他随身带来了他的家宅诸神：它们化身为他的德国烟斗，他的烟草罐，半打法国长篇小说，以及他的两条情况糟糕、可又很机警的爱犬，它们坐在冒烟的小小炉火前面哆哆嗦嗦，不时发出短促尖锐的吠声，借此暗示还要稍稍吃点儿喝点儿。

Allomorphs as such don't occur at random, but are phonetically conditioned and thus predictable.

词素变体同样不会随便发生，但是由于语音的制约，因此是可以预言的。

So, the fact is your entire structure, both physiologically as well as psychologically is conditioned.

因此，事实是你的整个构造，包括生理上和心理上都是局限的。

In a 2003 study Pinesap and Bowling Green State University neurobiologist Jeff Bergdorf demonstrated that if rats are tickled in a playful way, they readily chirp. Rats that were tickled bonded with the researchers and became rapidly conditioned to seek tickles.

早在2003年的一项研究中，潘克塞普和保令·格林州立大学的神经生物学家杰夫·伯格多弗就曾证明，如果人们以一种十分有趣的方式胳肢老鼠，它们就会发出一种唧喳的声音。

Ceiling are sometimes soundproofed, and music is piped in. Most of the stores are air-conditioned.

有的天花板装有隔音层，从里面不时的传出音乐声，大多数超市都装有空调。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。