查询词典 conditional convergence

Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the do***ent for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the do***ent for taking delivery thereof, is delivered.

对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

The Authorized dealer bank shall endorse the amount provided in the passport/travel document of the traveler; subsequent sales to the same individual in respect of business allowance shall be conditional upon proof of previous travel; and under no circumstances shall an authorized dealer bank allow any individual to obtain holiday, business and medical allowances at the same time.

经授权的交易行应在申请商务旅行者的护照或旅行证件上就批准的兑换金额进行记录；给予同一名商务旅行者的交易应在确认其以往的记录属实后方可进行；任何情况下，交易行均不得就同一名旅行者同时给予商务、度假和医疗三项外汇兑换交易。

Phd的申请要求里面有 Students must have a Masters Degree or a J. D. Students with a Bachelors Degree may be admitted conditional upon completion of a masters degree from one of the p...

最近在选校，头都快爆了~不知道大家和我的情况是不是一样啊~~我是看专业排名+peterson搜索来查的看了好几天也只看了30多所发现好多学校都很合适申请再这样看下去还不知道有多少呢~大家一般是看了多少。。。

Any such consent of Party A may, at Party A's full discretion, be conditional upon an increase of the rental fee in an amount at least equal to fifty percentof the difference between the rental fee hereunder and the total amountpayable by such third Party to Party B for any assignment, subletting or possession.

甲方 有权作出提高租金为条件的同意的决定，提高租金；提高的数额至少为已定租金与第三者因这种转让，分租或占用，支付给乙方数额之间差额的%，如果甲方同意这种行为，乙方应承担第三方一切行动或未采取行动的责任，无论是否为乙方自己的过失或疏忽。

Any such transfer by a party under this Section 6 will be subject to and conditional upon the prior written consent of the other party, which consent will not be withheld if such other party's policies in effect at such time would permit it to enter into transactions with the transferee on the terms proposed.

一方按第 6条所为之任何转让均须取得另一方之事前书面同意，如另一方依其当时有效之政策容许其与受让方按提出之条件进行交易时，另一方不得拒绝该转让。

In the fifth chapter, we propose the conditional generalized ridge-type estimator of regression coefficient in restricted linear regression model, and prove that it is superior to the restricted best linear unbiased estimator in terms of mean squares error and mean squares error matrix, we also give the choice of parameters matrix K.

第五章给出了约束线性回归模型中回归系数的条件广义岭估计，讨论了它的优良性，证明了它在均方误差及均方误差矩阵下都优于约束最小二乘估计，并给出了参数矩阵K的选择。

Any bi- conditional device, such as a memory core, is able to store a single bit.

任何的双重条件的装置，例如磁心贮记，都可以存贮一数元。

Any bi -conditional device, such as a memory core, is able to store a single bi t.

任何的双重条件的装置，例如磁心贮记，都可以存贮一数元。

We first state general linear model, ridge-type estimator and general ridge-type estimator, and the constraint biased estimator. And then, we introduce some basic theory about matrix and some conclusion about the admissibility of estimator in Gauss-Markov model. In the third chapter, we discussion several equivalent characterization of the best linear unbiased estimation, we proved that admissible characterization of admissible of linear estimation is as conditional general ridge-type estimation in general linear model. A necessary and sufficient condition that homogeneous linear estimator is admissible estimator is obtained.

本文首先概述了一般线性模型，岭估计及约束岭估计的发展历史和研究现状，在第二章介绍了矩阵的一些基本知识和可容许性的一些基本结论，第三章讨论了一般线性模型最佳线性无偏估计的几个等价条件，以及线性估计的可容许性特征，得到了一般线性模型的可容许线性估计均具有条件广义岭估计的形式，给出了一个齐次线性估计为可容许估计的充分必要条件。

The conditional execution feature in the ARM architecture requires special attention on binary translation and optimization.

由於ARM指令集架构是一个条件式执行的指令集架构，在转译的过程中需要特别处理条件式执行的指令，也因此转译器对於条件式执行亦须提供最佳化。

He has to relate with three women in the movie, and yet remain implicitly faithful to the unseen Lucinda.

让克劳德布里亚里成功地饰演试验了一个难度很大的角色：和三个女人打交道，但还要底下对观众未曾谋面的卢馨达保持忠诚。

The experiment was conducted to study effects of inulin on the growth performance, indices of immune organs and serum immunoglobulin of laying chicklings as well as the performance of inulin which replaced the antibiotics in diets by adding 0.2%, 0.4% and 0.8% of inulin, respectively.

试验旨在通过在蛋用雏鸡日粮中添加0.2%、0.4%和0.8%的菊粉，研究菊粉对蛋雏鸡生长性能、免疫器官指数和血清免疫球蛋白的影响，以及菊粉替代抗生素对蛋雏鸡的应用效果。