查询词典 condition of continuity

Because of the complexity of the condition of groundwater dynamic force, aiming at the specific hydrologic geology condition, dynamic force condition, the pollutant migration instance of groundwater, establishing reasonable groundwater solute migration model, using computer languages, numerical simulating and visualizing the distributing State, is a cheap and effective method for predicting and preventing groundwater pollution.

由于地下水动力条件的复杂性，针对地下水特定的水文地质条件、水动力条件、污染物质运移情况，建立合理的地下水溶质运移模型，利用计算机语言，数值模拟并可视化地下水污染溶质的实时分布状态，是预测、防治地下水污染的廉价而又行之有效的方法。

Compared with the Western Dividend theory and practice, there are some common characteristics in Dividend Policy of the listed companies in China: a smaller number of companies that pay Cash Dividend; a low level of cash distribution; widespread of non-distribution of listed companies; a narrow mind of listed companies on Dividend Distribution, which lacks of continuity and stability in dividend policy.

与西方股利理论和实践相比，中国上市公司股利政策的实践存在一些普遍的特点：分配现金股利公司数量少，派现水平低；上市公司不分配现象普遍；上市公司股利分配的短期行为严重，股利政策缺乏连续性和稳定性。

These creation mythology have the characteristics of aboriginality, intercommun i ty, universality, sequence, system and continuity Archaeologists found thes e ch aracteristics were in accordance with the ones in ancient culture created by Zhu ang Dong language ethnic groups .

壮侗语民族创世神话的这些特征与考古学发现的这一地区从旧石器时代到新石器时代以至文明时代都有古人类活动，并且与他们所创造的文化序列性及一脉相承性相吻合，也说明了壮侗语民族是这些神话的创造者。

With the automatization of degree have improved in the industry, the demand of the mechanism continuity and security also have increased, the reason that cause the operation of mechanism to invalidation is the wear by the friction, which abrade the movement component and joint component.

随着工业自动化程度的提高，对机械零件工作的连续性、安全性要求也提高，而实践证明，导致机械运转失效的主要原因是由于活动构件或者联结件在摩擦力的作用下产生的磨损，磨损导致机械的运转失效，更可能引发安全隐患，这其中磨料磨损占整个磨损总量的50％，故越来越多的研究者对抗磨料磨损的材料进行了一系列的研究。

However, the distribution of elements' absorbing power fails to show the continuity of energy flow in electric networks.

电路理论中的功率是基于电场力对电荷做功的元件吸收功率，它在电网中的分布不能展现能量流动的连续性。

THE "GOING CONCERN" CONVENTION Contemporary accounting assumes the entity will remain in operation for the foreseeable future. This assumption is known as the "going concern" or the "continuity" convention.

"持续经营"惯例现代会计假定一个单位将在可预见的未来继续经营，这种假定被称为"持续经营的企业"或"持续经营"惯例。

Still, there are benefits that balance the financial hardship: grandparents tutor young children while Mom and Dad work; they acculturate the youngest generation to the values of family and nation; they provide a sense of cultural continuity that helps bind a society.

这仍然有平衡财政困难的好处存在：当父母工作时，祖父母辅导小孩子；他们使年幼的一代适应家庭和国家的价值观；他们提供了一种文化连续性的体会，这种体会有助于社会更紧密。

To a certain extent. Fang Zhenning is a fetishist. A lot of what he shoots is modern architecture-humanity's greatest achievement since the industrial age. it is no longer simply buildings. but symbols of the modern age. but his lens peels from actual objects all their normal characteristics-weight. bulk. smell. time. continuity and meaning-and through enlargement. intercepting details creates a kind of concrete abstraction. allowing the actual object to exist in another state.

在某种程度上，方振宁是一个拜物教徒，他拍摄的多是现代建筑物——工业时代以来人类最庞大的创造，它们已不是单纯的建筑，而是现代性的象征物，但是他的镜头把实际物体通常的特性——重量、体积、气味、时间、连续性以及意义——剥下，以放大、截取细部的方式造成一种具像的抽象性，让实际物体以另一种状态存在。

The potential functions of incident and scattered waves were expanded into Fourier-Bessel series, and the coefficients of scattering waves field were determined by imposing continuity conditions of stress and displacement at the soil-pile interfaces with the help of a set of cylindrical coordinate systems and in accordance with the Graff's addition theorem.

将倾斜入射波和散射坡的势函数展开成Fourier-Bessel函数的无穷级数的形式，利用一组圆柱坐标系统和Graff加法转换定理，通过施加桩土界面处的应力和位移连续的边界条件，求解出散射波势函数的待定系数，进而得到饱和土体中任意点的位移和应力。

The admissibility of functions is regulated by continuity requirements and boundary conditions.

函数的容许性由连续性要求和边界条件来约束。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。