查询词典 conclusively

The researchers caution that they haven't shown conclusively that flies are in fact spreading the diseases. But more than 30,000 flies might enter a poultry house over six weeks. And flies are known to be vectors of viral and bacterial diseases such as cholera. Another study to add to the growing pile of research suggesting our cheap meat is not as cheap as it seems.

科研人员提醒：尽管这些样本还没最终认定此类疾病就是通过苍蝇传播的，但是一个养殖场在六个星期内就会有3万只苍蝇光顾，而众所周知，一些诸如霍乱的病毒和细菌类疾病就是靠苍蝇传播的。

The first notions of a Jus Gentium may have been deposited in the minds of the Roman lawyers long before the appointment of a Praetor Peregrinus, but it would only be through extensive and regular trade that they would be familiarised with the contractual system of other Italian communities, and such a trade would scarcely attain considerable proportions before Italy had been thoroughly pacified, and the supremacy of Rome conclusively assured.

一个&万民法&的最早观念也许在委任一个&外事裁判官&之前早就存在罗马法律家的心中，但只有通过广泛的和正常的贸易，罗马法律家才能熟悉其他意大利社会的契约制度，而这类贸易在意大利获得彻底平靖和罗马的最高权力断然确立之前，是很难达到相当的规模的。

" These anthropomorphisms are used merely to suggest the personal life and activity of God, and are not literal personifications, as is conclusively proved by the fact that phrases which would be actual anthropomorphisms-eg,"God sees with His eyes";"He hears with His ears";"one sees God's face"("head,""body, etc.)-never occur.

这些anthropomorphisms使用只是为了表明个人生活和活动的上帝，而不是字面personifications ，这是确凿的事实证明了这一词组将实际anthropomorphisms ，例如，&上帝将与他的眼睛&，&他听到了他的耳朵&，&人们看到上帝的脸&（&头&，&身体&，等等），永远不会发生。

It has been proven quite conclusively that the Argentine is a complete liability, positionally suspect, and guaranteed to make at least one or two mistakes a game.

事实已经证明过了这个阿根廷人能力有限，容易失位，并且每场比赛总能保证犯上一到两个错误。

The true purpose of Machu Picchu has never been conclusively determined.

但马丘比丘的真正用途仍不能确定。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。