查询词典 conciliated

"The present Government which is predominantly Sunni isn''t doing anything to conciliated the Shiahs," Bell wrote in a January 1921 letter.

Bell在1921年1月的一封信中写道：&由逊尼派占绝对优势的当前政府决不会与什叶派妥协，&

As to the recognition and enforcement of the international arbitral awards, such national legislations became conciliated and unified as a result of economic globalization.

尽管我国现行有关调整国际商事仲裁的法律已成体系，并且体现了一般国际商事仲裁中关于当事人意思自治，仲裁条款独立，法院依法实施监督等现代国际商事仲裁法的一般基本原则，但仍然有一些尚待改进与完善的地方。

Again and again, as he looked at each brutal performance, the lesson was driven home to Buck: a man with a club was a lawgiver, a master to be obeyed, though not necessarily conciliated.

他看着他们一个接一个归降于穿红汗衫的人的统治之下，当他一次次地看着那残酷的行为时，那种教训就越发深刻地印在巴克心里：一个手持棍棒的人虽然不必讨好，却是个立法者，是必须服从的主人。

Repeated, liberal, and candid discussions in the Legislature have conciliated the sentiments, and approximated the opinions of enlightened minds upon the question of constitutional power.

立法会里反复的，自由的和坦率的讨论调和了这些不同意见，并在宪法权力问题上使开明人士的观点接近共识。

After analyzing the limitation of current PKI trust model in dynamic business cooperation environment, we point out that the conflict between the existences of a trusted third party and cross-certification based interoperability and a transient, dynamic and distributed cooperation in ASC can not be conciliated.

本文首先给出了公开密钥基础设施的基本概念和技术，分析了现有PKI信任模型在动态商业协作环境下的局限性，指出了对最高信任机构存在的要求以及用交叉认证方式实现互操作性和供应链中短暂、动态的分布式合作关系之间的矛盾是无法调和的。

My job was dull, however, the only thing that conciliated me was some propaganda activities in the factory, such as drawing the pictures of Chairman Mao and the picture posters. I calmed down and even enjoyed myself to the full as long as I got contact with the paints.

第一次画油画，色彩的运用水平可想而知，但我估计，模仿得也还可以，如果有重大瑕疵，当时就是严重的政治问题，我父母也不敢在外人面前炫耀。

Repeated, liberal, and candid discussions in the Legislature have conciliated the sentiments and approximated the opinions of enlightened minds upon the question of constitutional power.

国会进行了无数次光明磊落而坦诚率直的讨论，这就缓和了人们的情绪，并使开明人士在国会的宪政权利问题上取得了大致相近的意见。

Judging from my experience as a labor dispute judge and my interest in the labor relations field over the years, the parties to labor disputes tend to make some concessions with a view to reaching a conciliated agreement in the course of arbitration and litigation, or seek a mediated solution before the case is brought to court.

依笔者多年劳动争议审判的经验以及对劳动关系领域的长期关注之心得，劳动关系当事人双方在调解过程中通常会作出一些让步，以期达成调解，这种让步不仅仅表现在劳动争议仲裁、诉讼过程中，也同样会表现在诉诸法律之前的调解过程中。

It has been a controversial issue whether either side of the two parties in a case of private prosecution can raise an action if, before the action, they have been conciliated or reached a compromise on their own.

自诉案件的双方当事人在他人主持下进行了诉前调解或者自行和解之后，其中一方还能否起诉，是一个有争议的问题；目前，在司法实践中，一般认为其已经丧失了起诉权或者胜诉权，这是片面的，应当针对自诉案件的和解内容予以全面考察，有时应当允许其起诉。

Theauthor holds that the debate of the centralization of Japanese Economic Law is the clari-fication of the system of Economic Law.The latest research tries to suspend the debateand conciliated the relationship between concept and system,as well as between systemsmore clearly and better.Among them,power—divided Economic Law of Jiubaoxinzaiand save—from—damage and supplement of marketing system law of Songxiananxiushould be paid more attention by us.

笔者认为日本经济法学关于经济法中心论和非中心论的争议本身是对经济法学体系的构建的清晰化进行着积累和沉淀，而较新的研究成果则试图超越这种争论而更明确地、更完善地调和经济法概念与体系以及体系内部各种法律内在矛盾，其中，久保欣哉的&分权型经济法&和松下满雄&市场机制的保全与补充法&的观点尤值我们注意。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。