查询词典 conceptuality

Another way to clarify Kant's arguments regarding conceptuality is to consider what opponent he has had in mind for the second two arguments.

另一种方法，以澄清康德的论点是对的概念性考虑什么对手，他心目中第二两个参数。

In the course of the meeting, the committee renamed itself to Learning services for non-formal education and training in order to better meet the differences in conceptuality within the various countries, and also to better respond to requirements of life-long learning.

在会面过程中，该委员会更名为自己的学习服务的非正规教育和训练，以便更好地满足差异conceptuality内部各国家，同时也为了更好地应对要求，终身学习的精神。

Of course, another problem we are confronted with is how to assess the "conceptual" expressions in Xiang Guohua's works accurately; in other words, it concerns whether this "conceptuality" has any contemporary value and what is its "legitimacy".

当然，我们面对的又一个问题是，如何才能对向国华这种&观念性&表达进行准确评价的问题，换句话说，这种&观念性&是否具有当代价值，其&合法性&又是什么？

Therefore,an abstract method analysis is firstly used to analyze the characteristics of information sources,such as conceptuality,relativity and predictability,and then considering these properties,three methods — the improved vector space model...

因此，首先利用抽象方法分析了领域本体所需信息源具有的概念性、关系性和预测性等特点。

The works which Tang Contemporary Beijing will be exhibiting explore both his unfailing aesthetical tastes for materials, as well as his breakthroughs in artistic thought which transcended from the specifications of form to the more profound conceptuality and spirituality of his artworks.

在北京唐人即将展出的作品既展现了他一贯的对於材料美学的把握，同时又尝试著把他的艺术思考和实践的层面拓展到一个新的阶段和领域，从以前注重具体的形式感的呈现进入到更加注重作品概念性的挖掘和深层次的精神意义的层面。

Hence, the usual employment of reasoning in a prayer is bypassed and one may readily become absorbed in the spiritual communion that is beyond words and conceptuality.

因此通常在祷文中运用的推理思考就被略过，而诵者可能马上沉潜於超越文字及观念的心灵沟通。

Take the conceptuality of the assemblage installment art, and the form which spectators participate as priorities, introduce them to products design, and combine with traditional Chinese cultural expression of metaphor and overstate and make products design have artistic connotation, which can give consumer more sentimental solicitude, pursue motility of he products, that is to design products as animated objects.

同时结合中国传统文化隐喻含蓄的表现方式，使产品设计更具艺术内涵，给消费者以更多的情感关怀，充分体现产品的能动性，即把产品作为有生命的对象来进行设计。

Their conceptuality is manifest in the temporal and spatial criss-crossing and overlapping images. For instance, in his work, life means mundane everyday life while human characters embody today's sense of reality. Counter-intuitively, this sense of 'present' is expressed by ancient techniques and stylistic expressions. Moreover, the stylistic formulation of human characters in his works derives from the fresco painting of Yongle Temple in Shanxi. This is particularly manifest in the graphic forms of faces and hands. Meanwhile by utilizing various surface treatments, the artist has also managed to create a variegated effect of textures that resembles ancient fresco painting.

当代性在于他对于现实生活的关注、表现和当代艺术方法论意义上的个人语汇的形成；而观念性则体现在对于时空切换瞬间的交叉和影像的重叠，例如，生活是当代的世俗生活，人物体现了今天的现实感觉；但表现方法却是一千年前的，人物的造型手法是山西永乐宫壁画，脸和手的造型尤其接近；更为特殊的是，通过各种手法的肌理处理，艺术家甚至将画面制造成古代壁画的斑驳效果。

In order to authentically present the force of spirit and to voice the psychological complexity that has never been experienced before, He Jian believes that Chinese painting ought to be freed from its obsession with the spiritual and the metaphysical. Its gaze should be re-focused on the contemporary life and state of existence. The qualities of contemporiety and conceptuality embodied in his works qualify them as contemporary art.

对于自己十分熟悉的传统中国艺术，何剑认为，中国画首先应一扫它过于追求形而上的一面，应放眼观注当代人的生存空间与生命状态，应表现当代人从未有过的精神力度和种种复杂心态。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。