查询词典 concealed

He paused at the last step, still concealed in the darkness of the stairwell.

他在最后一级台阶上停下脚步，他的身子，还隐藏在楼梯的阴影里。

A Material nonlinear finite element analysis for the cast-in-place reinforced concrete hollow slab that occurs from initial loading, cracking, yielding to failing is carried on. The cracking load, ultimate load, the displacement rules and the principal stress distribution rules of the hollow slab under the vertical loads are obtained. A Material nonlinear finite element analysis for the single span hollow flat-plate floor is also carried on. The function of the concealed wide-flat beams is definite by analyzing the principal stress distribution diagram. The calculating results verify the theoretical analysis and give some important conclusions which are great useful to improve the constructing of the new flat-plate floor.

其次对空心板进行了从加荷、开裂、屈服直至破坏的全过程材料非线性有限元计算，得到了空心板在竖向荷载作用下的开裂荷载、极限荷载及位移和应力分布规律；还对单跨无梁楼盖进行了材料非线性有限元计算，通过分析主应力场明确了柱上暗扁梁的作用；有限元计算的结果验证了以上的理论分析并得到了一些重要的结论，对改进现浇空心板无梁楼盖的构造措施有重要的参考价值。

Because the network is a concealed body world, the invective evildoing that stays on the net often cannot find responsibility person,"Person pork is searched " appear, OK to thinking oneself abracadabra abreacts stretch swagger off person formed a kind of tie and deterrence. The most typical person nothing is more...

由于网络是个隐身世界，留在网上的恶言恶行往往找不到责任人，"人肉搜索"的出现，对自认为可以胡言乱语发泄一气扬长而去者形成了一种约束和威慑。

The late transformation of narratology has to some extent concealed the important status of structuralist approaches.

叙事学晚近的变化在一定程度上遮掩了结构主义研究方式的重要地位。

Richard Nixon was too authentic by half: he lost his 1960 face-off with John Kennedy for want of a bit of powder which could have concealed his stubbly[9] chin.

肯尼迪之间的公开辩论，原因就是粉抹得少了点，没能盖住他那胡子拉碴的下巴。

Richard Nixon was too authentic by half : he lost his 1960 face-off with John Kennedy for want of a bit of powder which could have concealed his stubbly[9] adj. of or like stubble茬子的: a stubbly beard, chin 短硬的胡茬子、长满胡茬子的下巴. chin .

相反理查德·尼克松则略嫌过于真实：1960年他输掉了与约翰·肯尼迪之间的公开辩论，原因就是粉抹得少了点，没能盖住他那胡子拉碴的下巴。

Leaf blades 1–2.5 cm wide; panicle dense, central axis concealed, branches suberect, densely spiculate.

叶片1-2.5厘米宽；紧密的圆锥花序，主轴线隐瞒，近直立，浓密细刺的分枝。

In order to avoid this, the XC90′s front suspension subframe is supplemented with a lower cross -member concealed behind the front spoiler at the height of the beam in a conventional car.

为避免这种情况，XC90 的前悬架副车架加装了一根更低的横梁，在前扰流板后面，它与常规汽车的高度保持一致。

The nature gas which lie supergene strata leak to surface along concealed fault is the reason why it formed geochemical abnormity in surface soil.

中浅层的天然气沿断裂渗漏到地表，是地表土壤中形成有机地球化学异常的原因。

Madame Danglars, with tearless eyes, but with her breast heaving with concealed emotion, placed the bank-notes in her bag, put the certificate and check into her pocket-book, and then, standing pale and mute , awaited one kind word of consolation

腾格拉尔夫人欲哭无泪、情绪激动，她把钞票放进她钱袋里，把股息和支票夹入笔记本里，然后，她脸色苍白，一声不响地站着，等待一句安慰话。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。