查询词典 comrade-in-arms

During our conversation with a senior battalion commander, comrade Nabina, we sensed from her the kind of education and political training that probably goes into the making of the PLA.

当我们与营级军官纳比娜同志交谈时，从她的教育与政治训练上，我们能感觉人民解放军的相关人员构成。

It was unfortunate that he revealed the secrets of revolution accidently and his comrade was killed.

不幸的是，他不小心泄露了革命的机密，从而导致他的同志被杀害。

Even though I knew it went against the comrade's grain, I nodded to him to do it.

尽管我知道这不合我伙伴的脾气，可我还是点头让他照办了。

The same resolution points out, Every comrade may have shortcomings or make mistakes, and every comrade needs other people's help; the purpose of Party unity is precisely to develop this kind of comradely mutual help.

七届四中全会决议指出：每个同志都可能有缺点或错误，每个同志都需要别人帮助，而党的团结正是为了发展这种同志式的互相帮助。

Head of department of science of society of Chinese higher education," China teachs research high " director of seminar of education of skill of advanced profession of president of university of profession of Wang Xiaomei of magazine chief editor, Tianjin, China Comrade Yu Hongwen attends the meeting and made a speech, floorwalker of assistant of office of Jiangxi province education comrade of sea of 10 thousand general attends a meeting congratulation speaks.

中国高等教育学会学术部主任、《中国高教探究》杂志主编王小梅、天津职业大学校长、中国高等职业技术教育探究会理事长于洪文同志出席会议并作了讲话，江西省教育厅助理巡视员万普海同志到会祝贺并讲话。

Let the opportunity to director comrade, director comrade have stage can do nothing, comrade have status.

让想干事的同志有机会，能干事的同志有舞台，干成事的同志有地位。

When thou ascendest to thy Heaven I descend to my Hell-even then thou callest to me across the unbridgeable gulf,"My companion, my comrade," and I call back to thee,"My comrade, my companion"-for I would not have thee see my Hell.

当你升到天堂，而我下到地狱时，隔着不可逾越的鸿沟，你向我呼喊："我的同志！我的伙伴！"我仅以喊声响应："我的伙伴，我的同志！"

A lot of friends laugh at me this price is too cheap, especially bright comrade, it is too cheap that the SEO that says me directly grooms, because have a person from me here seek advice to groom after cost has 1000 yuan only, run to Comrade Jady again later there seek advice, the SEO of bright comrade grooms is 5000 yuan, later, that comrade chose bright, it is so cheap to feel I collect fees, look even if lack the expression of actual strength.

很多朋友笑我这个价格太廉价了，非凡是明亮同志，直接就说我的SEO培训太便宜了，因为有一个人从我这边咨询到培训费只有1000元后，后来又跑到jady同志那边咨询，明亮同志的SEO培训是5000元，后来，那位同志选择了明亮，觉得我收费那么便宜，一看就是缺乏实力的表现。

Comrade of raftsmen and coalmen, comrade of all who shake hands

筏夫和背煤人的同志，一切在酒宴上握手言欢的人的同志

Comrade Chu Teh subsequently led them to the Chingkang Mountains to join the forces under Comrade Mao Tse-tung.

后来这部分农军由朱德、陈毅率领到达井冈山，同毛泽东领导的部队会师。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。