查询词典 computer science

At present, the RUC has developed into a comprehensive research-oriented key university well known both at home and abroad, which focuses on humanities, social sciences and management science and some engineering sciences such as natural science, information science, and environmental science etc.

目前，中国人民大学已经发展成为一所以人文科学、社会科学、管理科学为主，兼有自然科学、信息科学、环境科学管理等理工科的国内外知名的综合性研究型重点大学。

Considering the complexity of understanding the world, some science ideologies are hardly validated at the very beginning and taken for serious by mainstream science, so it is essential to differentiate the non-science and pseudo science properly for the sake of the creative ideology, especially the non-western modality seientific ideology getting the developable space.

基于人类认识世界过程的复杂性，有的科学思想可能在开初很难得到验证，也很难为主流科学理喻，因此有必要把一般的&非科学&与&伪科学&进行适当区分，这样有利于给新思想特别是非西方形态的科学思想提供成长空间。

It looks upon science just as a kind of tool, and emphasizes the significance and value of science for the material life of human beings from the angle of tool, but does not think that science even more is a kind of culture, thus possesses very important significance for the cultural life of human beings and the development of human beings themselves, and then, the humanistic significance and humanistic value of science has also greatly been ignored.

它将科学仅仅看作是一种工具，并从工具的角度来强调科学对于人的物质生活的意义和价值，而看不到科学更是一种文化，因而对于人的精神生活和人的自身发展同样具有十分重要的意义和价值，于是，也大大忽视了科学的人文意义和人文价值。

Although it also concerns very much human beings, it looks upon science just as a kind of tool, and emphasizes significance and value of science for the material life of human beings from the angle of tool, but does not think that science even more is a kind of culture, thus possesses very important significance for the cultural life of human beings and the development of human beings themselves, and then, humanistic significance and humanistic value of science have also greatly been ignored.

尽管功利主义的科学观也十分关注人，但是，它将科学仅仅看作是一种工具，并从工具的角度来强调科学对于人的物质生活的意义和价值，而看不到科学更是一种文化，因而对于人的精神生活和人的自身发展同样具有十分重要的意义和价值，于是，也大大忽视了科学的人文意义和人文价值。

This paper has emphasized to inquiry into the following problems:(1)To look back the background of science education profession development, including the background and causation of science curriculum,and the history and actuality of teacher education in developed countries,and the influence to science education profession.And look back the general situation of science education profession development in our country.

本文着重探讨了以下几个问题：(1)论文回顾了科学教育专业产生的背景，包括科学课程的产生的背景和原因，以及以美国为首的发达国家师范教育改革的现状对科学教育专业的影响，和我国科学教育专业发展的概况和现状。

In his lecture, with a new visual angle, Prof. Chen unscrambled the relation of natural science, social science and literae humaniores. Prof. Chen analysised the current classing methods of subjects in China and put forward a new education method, in which man is the central and will be educated in natural science, social science and literae humaniores.

在报告中，陈教授从崭新的视角解读了自然科学、社会科学与人文科学的关系，对当前我国学科专业分类中的&去人化&问题，从历史与逻辑两方面作了深刻剖析，提出了&以人为本&进行自然科技教育、人文科技教育和社会科技教育集成，进而培养能做好&事&、做好&人&和处理好&关系&的和谐发展的人。

In his lecture, stand in a new visual angle, Prof. Chen unscrambled the relationships of natural science, social science and literae humaniores. Prof. Chen also analysed the current classifying methods of subjects in China and put forward a new educational method, in which man is the central part and will be educated by natural science, social science and literae humaniores.

在报告中，陈教授从崭新的视角解读了自然科学、社会科学与人文科学的关系，对当前我国学科专业分类中的&去人化&问题，从历史与逻辑两方面作了深刻剖析，提出了&以人为本&进行自然科技教育、人文科技教育和社会科技教育集成，进而培养能做好&事&、做好&人&和处理好&关系&的和谐发展的人。

But, now that we no longer have at our disposal any already-given science as an example of radically genuine science (after all, we are not accepting any given science), what about the indubitability of that idea itself, the idea namely of a science that shall be grounded absolutely?

但是，既然我们决定不再把任何已经给定的科学作为彻底真正科学的例子（我们不接受任何给定的科学），那么，这理念本身——这理念说的是一门将被绝对奠基的科学——的不可置疑性又如何呢？

Partial ordered set is an algebraic structure. It is of great practical significance to study the relation between the order and various applied sciences, such as computer science, management science and social science.

偏序集是一个拓代数结构，建立序与计算机科学、管理科学及社会科学中各种不同的应用的联系，其研究具有重要的实际意义。

Industrial Engineering emphasizes on "system conception","engineering consciousness" and "over all plans, integer optimization and synthesis", and it mainly involves system science, management science, computer science, operation research and ergonomics, etc.

工业工程领域的特点是强调"系统观念"和"工程意识"，重视研究对象的"统筹规划、整体优化和综合原理"。因此，工业工程领域涉及的主要学科领域有系统科学、现代管理科学、计算机科学、运筹学、人因工程等。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。