查询词典 comprising

The packaged drug ( 100 ) comprises packaging ( 18 ) containing a drug ( 16 ), having a housing ( 18 a , 18 b) wit a channel ( 106 ) running there through and in which is disposed a drive pin or other element ( 108 ), a skin piercing means ( 110, 112 ), and the drug ( 16 ), said housing ( 18 a , 18 b) further comprising a region ( 102 ) allowing the packaged drug ( 100 ) to be slidably mounted to the drug delivery device ( 10 ) and an end ( 104 ) adapted to engage and tension the skin.

该包装药物(100)包括容纳药物(16)的包装(18)，该包装(18)有壳体(18a、18b)，该壳体有穿过它延伸的槽道(106)，驱动销或其它元件(108)、皮肤穿刺装置(110；112)和药物(16)布置在该壳体中；所述壳体(18a、18b)还包括：i区域(102)，该区域(102)使得包装药物可滑动地安装在药物传送器械(10)上；以及ii端部(104)，该端部用于与皮肤接合并拉紧皮肤。

A quick-release arrangement for a hand-held device (30) comprising a belt clip (10) and an engagement element (20), wherein the belt clip is adapted to fit on a user's belt or waistband, the engagement element is attachable to a hand-held device, and the belt clip has a retaining portion (17,18) shaped to slidably accept the engagement element to a limit point and to form an interference fit with the engagement element at said limit point.

一种用于一手持装置(30)的快速释放装置，包括一皮带夹(10)和一接合元件(20)，其中，该皮带夹适于装配在用户的皮带或腰带上，该接合元件可安装到一手持装置上，并且该皮带夹具有一保持部分(17，18)，所述保持部分成形为可滑动地接纳该接合元件至一限制点，并在所述限制点处与该接合元件形成干涉配合。

A machine component comprising: an elongated base plate with side edges, a linear actuator assembly having two parts which can move away from and toward each other, first mounting means on said base plate, said mounting means supporting one part of said assembly, a slide plate rectangular in cross-section and having parallel straight side edges, two elongated guide members each having a rectangular slot adapted to slidingly receive the edge of the slide plate, each elongated guide member including a lowerpart and an upper part and means for securing them together, the lower part having means for attachment to the base plate, said rectangular slot having (1) a first side wall adjacent to and parallel with the base plate, said first side wall being definedby a surface of said lower part,(2) a second side wall defined by a surface of said upper part, and (3) a bottom wall defined by a surface of one of said upper and lower parts, the upper and lower parts having oblique mating surfaces such thatlongitudinal meovement of one part with respect to the other causes the parts to separate from or approach each other in a manner to change the width of said slot, and second mounting means establishing a connection between the slide plate and the other part of said assembly.

有一长条形底座与身边的边缘，一个线性驱动器装配有两个部分，可以离开，彼此之间，首批意味着在说底座、说安装方式支持之一说总成，一个矩形截面板、平行直边棱、两种细长的引导会员都有一个矩形槽适应slidingly收到边缘的细长板，每一个lowerpart引导会员包括一个上方和手段，确保他们在一起，下方附件的方式，在底座，说矩形槽有(1)第一次侧墙毗邻，平行底座，一边说：definedby墙表面说下方，(2)第二次侧墙表面的定义，并说上方(3)底壁由一个表面的上部和下部零件，说上部和下部阀部件表面的thatlongitudinal拥有斜meovement这样的一部分的原因部分可以分离或接近对方的方式来改变宽度的槽，第二次安装方式，建立连接板之间，另一部分说总成。

This research uses secondary data analysis to figure out the recent development of mobile TV around the world, and then apply the frame comprising sociotechnical theory and stakeholder theory to investigate Korea and Taiwan's business operation and management strategies through case study. Referring to the analysis, researcher builds a questionnaire to operate in-depth interviewing to conclude the diffusion barriers of mobile TV in Taiwan.

本研究使用次级资料分析法整理世界各国行动电视发展现况，再以社会技术理论、利害关系人的框架，透过个案分析法，探讨韩国商业营运的现况，并以同样的框架检视台湾行动电视产业，而后参照分析结果，建立本研究所需之问卷，以深度访谈方式进行调查，统合产官学界之意见，分析台湾行动电视产业所遭遇之困难。

Accordingly a further feature of the invention is a combined process wherein a dialkyl phenylethylmalonate is made from an alkyl phenylacetate and a dialkyl carbonate by a process comprising adding to a quantity of sodium which is covered with a hydrocarbon solvent boiling above 100°C, at least a chemically equivalent proportion of a lower aliphatic alcohol, subsequently adding an approximately equivalent proportion of a dialkyl carbonate and of an alkyl phenylacetate, heating the mixture to induce reaction and continuously distilling out the alcohol formed from the reaction zone and finally causing the sodio diethyl phenylmalonate so obtained to interact with an ethylating agent, such as ethyl halide, diethyl sulphate of ethyl p-toluene-sulphonate.

因此，本发明的另一个应用是一个组合工艺过程：二烷基苯基乙基丙二酸酯由烷基乙酸苯酯和二烷基碳酸酯得到，具体工艺过程是：向覆盖有沸点超过一百摄氏度的团庆化合物溶剂的金属钠中添加至少化学平衡的低级脂肪族醇，然后加入大约相同当量的二烷基碳酸酯和烷基乙酸苯酯，加热混合物引导反应进行，持续蒸馏把形成的醇类从反应区域移出，最后使获得的二乙基苯基丙二酸酯和乙基化试剂如卤代乙烷，二乙基硫酸酯形成乙基p-甲苯磺酸酯。

A reproductive structure found in ferns comprising a collection of sporangia borne on a cushion of tissue termed the placenta.

囊群：蕨类植物中由着生在被称作胎座的海绵组织上的孢子囊集合而成，是一种繁殖器官。

A plasma generation apparatus includes: a chamber having a chamber lid and defining an airtight reaction region; a susceptor in the chamber; a gas supply means supplying a process gas to the chamber; and a toroidal core vertically disposed with respect to the susceptor through the chamber lid, comprising: a toroidal ferromagnetic core combined with the chamber, the toroidal ferromagnetic core having a first portion outside the chamber and a second portion inside the chamber, the second portion having an opening portion; a radio frequency power supply connected to the chamber; an induction coil electrically connected to the RF power supply, the induction coil rolling the first portion; and a matching circuit matching an impedance between the RF power supply and the induction coil.

一种等离子体产生装置包括：一腔室，其具有一腔室盖并界定一气密反应区域；一在所述腔室中的基座；一气体供应构件，其将一制程气体供应到所述腔室；和一环形铁芯，其穿过所述腔室盖相对于所述基座垂直设置，所述环形铁芯包含：一与所述腔室相组合的环形铁磁芯，所述环形铁磁芯具有一在所述腔室外的第一部分和一在所述腔室内的第二部分，所述第二部分具有一开口部分；一连接到所述腔室的射频电源；一电连接到所述RF电源的感应线圈，所述感应线圈卷绕所述第一部分；和一匹配电路，其匹配所述RF电源与所述感应线圈之间的一阻抗。

A team led by Tamas Bereczkei at the University of Pecs in Hungary created a model of facial ratios -- width of jaw, distance between mouth and brow and so on -- comprising 14 facial zones.

在匈牙利的Pecs大学，由Tamas Bereczkei领导的一个团队设计了一个面孔比较的模型，包括14各面部分区，如下颚的宽度，嘴与眉毛之间的距离，等等。

However, if the two tastable substances comprising a taste mixture are sufficiently strong, they cannot mutually suppress each other to produce a tasteless mixture.

然而，如果组成一种混合物的两种可口的物质非常强烈的话，他们不会相互抑制以产生一种无味的混合物。

A wind- and motor-powered land vehicle with a fore-and-aft longitudinal axis comprising a body supported by wheels, at least one of said wheels fixed to rotate in a plane parallel to the fore-and-aft axis of said vehicle, an airfoil system comprised of two vertically extending airfoils rigidly mounted on said body in an arrangement having bilateral symmetry about a vertical plane through said fore-and-aft axis, said airfoil system providing a forward propelling force of said vehicle when the airfoil system is subjected to certain cross wind conditions, and self-contained motor propulsion means on said vehicle for providing acceleration from a stationary position and for propelling the vehicle either independently or in combination with propelling forces generated by wind action on said airfoil system, each airfoil having a plurality of airfoil sections telescopically fitted together, the lower airfoil section being rigidly mounted in fixed relationship to said body, said airfoil system including a retracting mechanism for lowering upper airfoil sections of said airfoil system when desired and for subsequently extending said airfoil system, said retracting mechanism including a plurality of linkages interconnecting said sections and an actuator means operatively connected between said body and to said linkages for lowering and extending each airfoil, and an intermediate airfoil extending between the upper sections of each of said airfoils so as to provide an inverted U-shaped airfoil.

风力和电动机驱动的陆地车辆与前列和尾部长轴组成的一个机构的支持，车轮，至少有一说，车轮固定在一个旋转平面平行的前列和前后轴的说，车辆，翼型系统组成的两个垂直扩展翼型硬性安装在说，机构在安排后，双边对称约一垂直面说，通过国内外和前后轴，表示翼型系统提供了一个向前推进的力量说，车辆时，翼型系统是受到某些横风条件下，和自我载电机推进的手段就表示，车辆提供加速从一个固定的立场和为推进车辆单独或结合，与推进力量所产生的风的行动表示翼型系统，每个机翼有一个多元化翼型第telescopically装在一起，较低的翼型节被硬性安装在固定的关系，说身体，说翼型系统包括一个撤消的机制，降低上翼型章节说，翼型系统时，理想的和其后再将说，翼型制度，说收回机制包括多元化的联系互连说，部分和一个致动器的手段手术之间的连接说，身体和说，联系降低，并延长每翼型，及一个中间翼型延长之间的路段上的每说翼型，以便提供一个倒U -形翼型。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。