查询词典 comprises

Its retail network currently comprises an extensive regional network of over 120 Sa Sa Cosmetics stores in Asia, a La Colline specialty store, an Elizabeth Arden counter and Suisse Programme counters.

集团亚洲区的零售网络包括逾一百二十间莎莎化妆品零售店、La Colline科丽妍专门店、Elizabeth Arden伊莉莎伯雅顿及Suisse Programme瑞士葆丽美专柜。

"A system for enhancing network-browsing speed by setting a proxy server on a handheld device comprises a browser for sending a request for requesting a message from a website and receiving a response in response to the request, a proxy server for transcoding and compressing the request, and transcoding and decompressing the response including the requested message in response to the request, a wireless network communicably linked to the proxy server, Mobile Data Service gateway for transcoding and decompressing the request, and transcoding and compressing the response including the requested message from the website."

是这样的一个系统，在手机端增加一个代理服务器来为一网站请求一条信息发送一个请求，同时为此请求来接受一个反馈，代理服务器压缩和重新编译请求，同时对反馈包括信息请求的反馈进行重新编译和解压缩，无线网络可以转达到代理服务器，Mobile Data Service手机数据服务器路由来编译和解压缩请求并且编译和压缩来自网站的信息请求反馈。

"A system for enhancing network-browsing speed by setting a proxy server on a handheld device comprises a browser for sending a request for requesting a message from a website and receiving a response in response to the request, a proxy server for transcoding and compressing the request, and transcoding and decompressing the response including the requested message in response to the request, a wireless network communicably linked to the proxy server, Mobile Data Service gateway for transcoding and decompressing the request, and transcoding and compressing the response including the requested message from the website."

是这样的一个系统，在手机端增加一个代理服务器来为一网站恳求一条信息发送一个恳求，同时为此恳求来接管一个反馈，代理服务器收缩和重新编译恳求，同时对反馈包孕信息恳求的反馈进行重新编译和解收缩，无线网络可以转达到代理服务器，Mobile Data Service手机数据服务器路由来编译和解收缩恳求并且编译和收缩来自网站的信息恳求反馈。

"A system for enhancing network-browsing speed by setting a proxy server on a handheld device comprises a browser for sending a request for requesting a message from a website and receiving a resp**e in resp**e to the request, a proxy server for transcoding and compressing the request, and transcoding and decompressing the resp**e including the requested message in resp**e to the request, a wireless network communicably linked to the proxy server, Mobile Data Service gateway for transcoding and decompressing the request, and transcoding and compressing the resp**e including the requested message from the website."

是这样的一个系统，在手机端增加一个代理服务器来为一网站请求一条信息发送一个请求，同时为此请求来接受一个反馈，代理服务器压缩和重新编译请求，同时对反馈包括信息请求的反馈进行重新编译和解压缩，无线网络可以转达到代理服务器，Mobile Data Service手机数据服务器路由来编译和解压缩请求并且编译和压缩来自网站的信息请求反馈。

An allocation optical fiber sensor comprises signal treatment circuit, sensor optical cable, supernarrow wide laser, two detectors, three offsets, four couplers, four wave-length division multiplex, superradiation LED, polarizer and phase adapter, Sagna conoscope and Mach conoscope shares No1 sensitive optical fiber LB with the third wavelength division multiplex through the first wavelength division multiplex, the second wavelength division multiplex shared with the fourth wavelength division multiplex the second sensitive optical fiber to form the hybrid conoscope.

本发明公开了一种分布式光纤振动传感器，由信号处理电路、传感光缆、超窄线宽激光器、两个探测器、三个消偏器、四个耦合器、四个波分复用器、超辐射发光二极管、起偏器和相位调制器组成；在本发明中构成的萨格奈克干涉仪和马赫-泽德干涉仪，通过第一波分复用器与第三波分复用器共用第一敏感光纤L B ，第二波分复用器与第四波分复用器共用第二敏感光纤L C 形成了混合干涉仪。

Comprises genera Hamamelis; Corylopsis; Fothergilla; Liquidambar; Parrotia; other small genera.

包含金缕梅属；蜡瓣花属；福氏金缕梅属；胶皮糖香树；其它小型属。

Although Gnostic Christianity comprises many varieties, Gnosticism as a whole seems to have embraced an orienting cosmogonic myth that explains the true nature of the universe and humankind's proper place in it.

虽然诺斯替基督教有很多不同部分组成，诺斯替以东方的天体演化解释宇宙的本质和人类的位置。

It comprises two species,Dianulites hexaporites,Orbiramus grandis sp.nov.of trepostome esthonioporines,and one species,Prophyllodictya putilovensis Lavrentjeva of cryptostome ptilodictyines.

这个苔藓动物群由变口目爱沙尼亚苔虫亚目的两个种：Dianulites hexaporites，Orbiramus grandissp.nov。和隐口目翼网苔虫亚目的一个种：Prophyllodi-ctya putilovensisLavrentjeva组成。

In chapter 4, the restoration and rehabilitation technology of multiple functional forest system were studied. Firstly, it was expounded that we should restore and rehabilitate watershed protection forest in source of rivers, in catchment areas of small watersheds and around reservoirs, which includes protecting the present natural forests and planting watershed protection forests in the non-forest land. The main afforestation models comprises "Cupressus funebris + Alnus cremastogyne or Robinia pseudoacacia}","Pinus massoniana + Camellia oleifera (or Robinia pseudoacacia","Populus + Robinia pseudoacacia ", etc.

首先阐述了应在河流源头、小流域集水区和水库周围恢复和重建水源涵养林，这包括保护好现有天然林和在无林地营造水源涵养林，主要林种组合模式有&柏木＋梢木（或刺槐丫'／'马尾松＋油茶&、&杨树＋刺槐&等；其次着重论述了坡地水土保持林体系的重建技术，这包括工业原附、经济林、薪炭林、混农林业和退耕还草还牧等的经营和 A 建设技术；接着简要介绍了林牧业产业化途径。

Said system comprises: compressing device, intermediate device and decompressing device.

所述系统包括压缩设备、中间设备和解压设备。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。