查询词典 comprises

The rubber compound comprises a rubber which has at least two functional groups which can be cross-linked by hydrosilylation, a cross-linking agent consisting of hydrosiloxane or a hydrosiloxane derivative or a mixture of several hydrosiloxanes or derivatives, which comprise at least two SiH-groups per molecule in the centre, a hydrosilylation catalyst system, at least one filling material and a coagent which can be cross-linked by hydrosilylation.

为此该橡胶混配物包括：具有至少两个可通过氢硅烷化交联的官能团的橡胶；作为交联剂的氢硅氧烷或氢硅氧烷衍生物或者由数种氢硅氧烷或其衍生物组成的混合物，所述氢硅氧烷或其衍生物平均每个分子具有至少两个SiH基团；氢硅烷化催化剂体系；至少一种填料；和可通过氢硅烷化交联的助剂。

The 1,500-page compendium comprises approximately 40,000 standard products.

1500页大约有40000标准的产品。

This hereditary unit comprises a single complementation group, or in other words a single gene

这个遗传单位由一个互补群，也就是一个基因所组成。

The invention provides polyester group composite material which comprises sheet-shaped nano material, and the preparation process and the application.

本发明提供了一种含片状纳米材料聚酯基复合材料及其制备方法和应用。

Gallop commonly with 20 server of 4 pairs of nucleuses comprises a diminutive " the cloud " network, its operation ability can rival the advanced equipment of high-powered computation center.

用20台普通的奔腾4双核服务器组成一个小型的"云"网络，其运算能力可以媲美高性能计算中心的先进设备。

The competition comprises of two stages namely conceptive plan at stage one and detail plan at stage two.

征集分两个阶段，第一阶段为概念性方案征集，第二阶段为方案深化设计。

Preferred is also that the control device further comprises means for synchronizing the switching in regard to connectable load and/or the capacitive buffer.

同样优选的是，控制设备进一步包括用于使关于可连接负载和／或电容缓冲器的开关同步的装置。

The battery electrode is characterized in that the battery electrode comprises an electrode frame which is arranged in the battery body, movable electrode particles are piled in the electrode frame, the electrode particles are negative particles or positive particles made of solid electrode material, the electrode frame has net-shaped structure and is connectively provided with an input pipeline and an output pipeline which extend out of the battery body, and the electrode frame is connectively provided with an electrode post head.

其特征在于包括安装在电池体内的电极框，电极框内堆积可活动的电极粒子，所述的电极粒子为固体电极材料制成的阴极粒子或阳极粒子，所述的电极框为网状结构，电极框上连接设置伸出电池体外的输入管道、输出管道，电极框上还连接设置电极接线柱。

The method comprises allocating a reserved area within a linear addressing space of the disc, contiguously recording the A/V information signals in a video recording area located succeeding the reserved area, recording corresponding management data in a temporary overview space succeeding the video recording area, generating a mapping table for mapping the recorded management data to address locations in the reserved area and recording the mapping table in the temporary overview space.

该方法包含：在线性寻址空间中分配保留区域，将A/V信息信号连续地记录在保留区域之后的视频记录区域中，将相应的管理数据记录在视频记录区域之后的临时概观空间中，生成用于将所记录的管理数据映射到保留区域中的地址位置的映射表，将该映射表记录在临时概观空间中。

Its shape, known as a 'tri-plane curvature', comprises three curves, or planes, rather than being a continuous curve.

它的造型称为"三翼式曲线"，由三道曲线或平面组成，而不是一条连续的曲线。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。