查询词典 comprehension

When dealing with grammar,extract as much information as you can from your students and then set them exercises to raise their awareness of particular grammatical points,but always do this after you have trained them in communicative skills like listening comprehension,using language for apurpose,etc.

在解决有关语法的问题时，要从学生们那儿获得尽可能多的信息，然后给他们设置一些旨在培养他们对具体语法点的感悟的练习。但这些一定要在让学生得到足够的交流能力(如理解、语言的运作，等等)训练之后进行。

Top scores in CET4/6 (628/657 out of a full mark of 710), bearer of CATTI Translation Certificate Level 2, member of the Translators Association of China, 2yrs/1mn words translation experience, mainly C-E, excellent comprehension and expression skills, and dedicated to translation which I pursue as a lifelong career and from which I derive a sense of accomplishment

翻译经验近百万字，以汉译英居多，主要涉及公共关系、法律文书、文化旅游和商务金融等，包括《保险机构投资者交易对手风险管理指引》和三星堆博物馆展馆资料翻译。

The original view of Foucault's 'tiny power' is his comprehension on the charac- teristic of Power and the concrete pattern, by which Power 、 Subject and Virtue are related to each other.

他的权力观的新颖之处在于他对权力之特性的理解和对权力、主体和真理相互联系起来的确切方式的理解。

Traditional chronometric research can not measuresongoing comprehension processes or can simultaneousmeasures with discrupting normal reading process.

阅读理解问题是目前认知发展心理学研究的热点，这一方面是其对于提高阅读教学效果和发展学生的阅读能力等有着重要的实际意义，另一方面也有助于发展新的认知发展的理论。

In the generation and comprehension process of message, grammatical metaphorical realization at the clausal level plays a vital role in the dynamic encoding of news reporting.

在信息的构建和理解过程中，小句层面上的语法隐喻体现方式为新闻报导的动态编码和解码提供了基础和起点。

As one of the important measures for the comprehender to reconstruct text coherence, inference is the basis of text comprehension.

推导是语篇理解者构建语篇连贯的重要手段之一，因而也是构成语篇理解的基础。

In traditional views of second language comprehension,emphasis has been exclusively on the language to be compreended and not on the comprehender.

董君 ，宋俊传统的观点认为，二语阅读应把重点放在所要阅读文章的语言方面，而不是读者身上。

Ofthese two accounts the introduction to Judges is doubtless more objective, and shows a better comprehension of the actual facts, while the narrative in Joshua is founded on the Deuteronomistic revision.

ofthese两个帐户的引言法官，无疑是较为客观，并显示了更好地理解实际的事实，而叙事的约书亚是建基于deuteronomistic修订。

The whole thesis consists of four parts:The first part is emphasizing on XU Xu's solitary position which is outside the mainstream of the literary world, and pointing out his special comprehension and cognition of life .Cling to the text, we can also find that the writer's solitary existence had lead him to look for dialogize which is reflected through the novels.

全文分为四个部分：第一部分主要从分析徐訏在文坛上的边缘位置入手，揭示其主流话语之外的独自行走与认知，并指出孤独使他产生寻求对话的心理动向及这种对话在文本中的表现。

Form the scientist community of the society, the part analyzed their comprehension about science and the target, the main disseminative subject, the disseminative content, the disseminative ways and the receptor of popular science.

论文从中国科学社这一特定的科学家团体的特征入手，分析了中国科学社关于科学本质的理解、关于科普目的、传播主体、受众、传播内容和途径方式等一系统科学普及的思想和观点。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。