查询词典 complies

Used in conjunction with short-pile velour, the photographic finish is not only soft to the touch, but also complies with our commitment to providing our customers with lasting quality.

配合短桩丝绒，摄影比赛，不仅手感柔软，而且也符合我们的承诺，提供我们的客户提供持久的质量。

Today is in this winter vacation most joyful one day, because mother is not busy finally, she complies to accompany me to window-shop, we did not have for a long time window-shopped together, therefore specially excited.

今天是这个寒假中最快乐的一天，因为妈妈终于不忙了，她答应陪我去逛街，我们好久没一起去逛街了，所以特别兴奋。

It complies with the anti-logic of flesh and rises alongside the power of the body, alongside the nerve wave, which sometimes overflows, contracts, speeds up, slows down, overtakes time or falls short of it. It has propelled the body to an unknown territory until it has depleted itself and annihilated the shackles of reasoning and rationality. Such a body is what Hugo Alvar Henrik Aalto terms "the body without organs".

它听凭肉身的逻辑，或者说，听凭肉身的非逻辑，听凭身体内部力的起伏，听凭神经波的驱动，这些波有时候外溢，有时候收缩，有时候加速，有时候放慢，有时候超前，有时候滞后，它将整个身体推向了一个不可知的境地，直到它耗尽了全部，并将理性的外壳彻头彻尾地炸毁。

Binna town of plants covering 23,000 square feet for security facilities to ensure that the product complies with the company and the local government unit in charge of the highest standards.

宾纳镇厂房占地23，000平方英尺的品保设施，可确保产品符合公司与当地政府主管单位的最高标准。

And this coincidently complies with China's domestic reforms and international opening-up.

其中，以第一代和第二代领导领导之间的转型最为突出。

Enhydra Shark is an open source software system which is based on Java platform and developed by Lutris Corporation. It completely complies with WfMC standards.

Enhydra Shark是Lutris公司组织开发的一个具有可扩展功能的开源工作流系统软件，它基于Java平台，并完全遵循WfMC相关规范。

And the suggestion is that this system needs to be newly constructed from the following aspects: Firstly, immigration right must be added into the Constitution to guarantee the legal basis on what the rights of immigration system established; Secondly, the formulation of a unified China immigration laws change the current unified legal system; Thirdly, improve relief measures of the rights of immigration both from the public and private aspects; Fourthly, to establish a new unified border security inspection department for private business, to optimize the original setup of the department and to recon figurate the powers and rights; Fifthly, the restrictions on the discretion of the executive and administrative areas, stress the right immigration's central authority attribution All in all, the text begins with the basic contents of human rights of immigration, bases itself on the theoretical framework of human rights, adopts a historical point of view and vertical and horizontal comparative study methods, fully inspects and discusses other countries and regions'immigration system, critically scrutinizes the immigration-related regulations in China's the immigration system, and tries to build a immigration system theory and practice system that complies with China's practical circumstances by using constructive thinking and facilitates actual operation.

总而言之，该文从通行权作为人权的基本内容出发，以人权为理论框架背景，立足于历史角度，采用纵向和横向比较研究的方法，在充分考察和讨论其他国家和地区出入境通行权制度的基础上，批判性的看待中国现在的出入境制度中关于出入境通行权的相关规定，并试图以建设性的思维试图构建起符合中国国情的出入境通行权的理论体系和实践体系，便于实践操作。

To ensure IT staff complies with HIPPA and Sox, the network manager needed a way to control which IT staff could use the analyzer to capture and read sensitive information transmitted across the network.

为确保IT工作人员严格遵守HIPPA和Sox，网络经理需要一种办法控制哪些IT人员可以使用分析仪捕获并阅读通过网络传播的机密消息。

To ensure IT staff complies with HIPPA and Sox, the network manager needed a way to control which IT staff could use the analyzer to capture and read sensitive information transmittedacross the network.

为确保IT工作人员严格遵守HIPPA和Sox，网络经理需要一种办法控制哪些IT人员可以使用分析仪捕获并阅读通过网络传播的机密消息。

He occasionally slips and starts to get mouthy, but with a raised eye from Amy or me, he quickly remembers what's at stake, apologizes and complies.

我们注意到他的行为发生了明显改变，虽然有时候还是想偷奸耍滑，但只要艾米或我给他一个眼色，他马上就会想到惩罚结果，于是向我们道歉，并乖乖地按合同办事。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。