查询词典 completed

With the support of the project, the study completed the classification to passerine birds in Yunnan, summarized their habitat environment, geographical distribution; and analyzed the characters and evolution tendency of avifauna in Yunnan, geographical division of birds in Yunnan. The project was successfully completed. As production of the study, the book of "The avifauna of Yunnan China, Vol.2: passeriformes", three articles in periodical journal, two articles in national meeting proceeding and three articles in international meeting proceeding were published.

在该项目的支持下，通过对云南省雀形目鸟类的分类整理工作，以及栖息地生境、地理分布、区系组成和演化、地理区划等总结分析，完成和出版了《云南鸟类志下卷雀形目》，发表期刊论文3篇，国内学术会议论文2篇，国际学术会议论文3篇。

Therefore, Jia Zhuang completed later in the year warranty period, the four seasons change, these projects will progressively Jiezhuang the shape of the body shell completed.

所以，家装工程竣工以后，在一年的保修期间，受四个季节的变化，这些家装项目会逐步地把该开裂的部位开裂完毕。

At the same time this entry is made, the completed job's cost sheet is removed from the Job Cost Ledger, marked "completed" and filed .

与此同时，完工批次的成本计算单从批次成本分类账中取出，加盖"已完成"戳记，并存档。

Unloading is expected to work tonight earthwork will be completed, the work of Geological Survey will also be completed.

预计今晚土方卸载工作将全部完成，地质勘测工作也将基本完成。

A total of 80 electronic mail questionnaires were completed in China, and 37 questionnaires were completed in the UK.

设计了调查问卷，80份电子问卷在中国完成，37份在英国完成。

Donor sends out donation à Wait for schools which have been approved for construction à EEP assigns school to donor on a first-come-first-serve basis à EEP sends out school application and brief description of school condition to donor à Approved school begins construction – on average, six months is needed to finish construction. However, if circumstances are not ideal (e.g., inclement weather, bad road conditions and etc) or if the school is located in a very remote area (workers need to carry building materials up the mountain) then a longer time is necessary à Construction completed à Spring and Fall season, EEP volunteers inspect completed schools and take pictures for completion reports à Upon return to the US, prepare pictures and completion reports for donors (Approximately 2-3 months time)à Send out school completion reports to donors

捐款人寄出捐款后→等待申请审核通过的学校→燃灯基金会依捐款人捐款时间的先后，安排审核通过的学校给捐款人→燃灯基金会寄出申请学校的旧校资料，及学校现况照片给捐款人→受助学校动工至学校竣工一般需要六个月，若遇雨季或路断或比较偏远的山区（所有建材需由人工扛上山）则会更久时间→学校竣工后→春、秋两季燃灯基金会义工亲自前往验收并拍照→义工返美国后，整理完工学校照片及竣工资料给捐款人（大约二～三个月整理时间）→寄给捐款人竣工报告书。

Spatial analysis procedures are completed basic geometric figure drawing, and completed gis Lane buffer analy...

空间分析程序完成基本几何图形的绘制，并且完成gis里缓冲区分析，部分完成了多边形之间关系的功能！

The province's 65 counties completed the second national land survey data verification work in rural areas, accounting for 74% of the province the amount of verification; completed the three-dimensional system of Zhangye City Land Reserve building and zoning map satellite image production tasks, for the high-profile, Sunan , Sandan, folk music has established cadastral management system; completion of Lanzhou, Dunhuang, urn, cooperation, Pingliang, Guazhou, Jiuquan Iron and Steel Group and other cadastral survey 4680 square kilometers and a database-building; complete summary of Tianshui City, land survey tasks; for the prevention and control of geological disasters in the investigation of the basis of digital surveying and mapping results, actively cooperate with the focus on prevention and control of geological disasters in the works carried out; and the City, State Land Resources Bureau, has completed a Lanzhou, Tianshui, Dingxi, Pingliang, Wuwei, Jinchang, Zhangye, Jiuquan City, and Linxia 8 , Gannan mining rights for more than two states the size of the verification mission control surveying, mapping high-grade GPS control points 1940, covering an area of 128.4 thousand square kilometers.

完成了全省65个县区第二次全国农村土地调查数据核查工作，占全省核查量的74%；完成了张掖市国土储备三维系统建设及卫星影像区划图制作任务，为高台、肃南、山丹、民乐建立了地籍管理系统；完成了兰州、敦煌、金塔、合作、平凉、瓜州、酒泉钢铁集团等地籍测量调查4680平方公里和数据库建设；完成了天水市土地调查汇总任务；为地质灾害调查防治提供数字化基础测绘成果，积极配合重点地质灾害防治工程的开展；与市州国土资源局合作，完成了兰州、天水、定西、平凉、武威、金昌、张掖、酒泉八市和临夏、甘南两州的规模以上矿业权核查控制测量任务，测绘高等级GPS控制点1940座，覆盖面积128400平方公里。

Among them, the plain section of the embankment, small bridges and culverts have been completed in part; the lower part of the structure of the bridge project has been completed 95% of the total; tunnel works completed 40% of the total project.

其中，平原区段的路基、小桥涵部分已经基本完成；桥梁下部结构已完成工程总量的95%；隧道工程完成工程总量的40%。

At present, 70,000 tons / year of adipic acid project completed the overall progress of the project 98%, adipic acid and related projects have been the end, assistive devices and production equipment also has entered the pre-production stage; and 50,000 tons / year project alcohol ketone the overall progress of the project completed 99%, nitric acid and hydrogen projects overall progress of the project 98 percent completed, with test conditions; In addition, 704 pumping stations - natural gas pipeline project Dushanzi overall progress of the project 98 percent completed.

目前，7万吨/年己二酸项目总体工程进度完成了98%，己二酸及配套项目施工已经收尾，辅助装置和生产装置也已经进入试生产阶段；且5万吨/年醇酮项目总体工程进度完成了99%，硝酸及制氢项目总体工程进度完成了98%，具备试车条件；另外，704泵站-独山子天然气管道项目总体工程进度完成了98%。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人