查询词典 complement-fixing

We should, on the basis of coordinating the rational layout and the function fixing of capital markets, gradually establish a multi-layer stock market system which can satisfy the financing needs of different types of enterprises.

在统筹考虑资本市场合理布局和功能定位的基础上，逐步建立满足不同类型企业融资需求的多层次资本市场体系，研究提出相应的证券发行上市条件并建立配套的公司选择机制。

In general,(1) price fixing and rationing regulations were ended too soon, before the output of peacetime goods had risen to a level high enough to absorb the accumulated purchasing power in the hands of consumers from their efforts in war production; thus, the slowness of reconversion from war production to peace production caused a short supply at a time of high demand;(2) the Allied exchanges, which had been controlled during the war, were unpegged in March 1919 and at once fell to levels revealing the great price disequilibrium between countries;(3) purchasing power held back during the war suddenly came into the market;(4) there was an expansion of bank credit because of postwar optimism;(5) budgets remained out of balance because of reconstruction requirements, reparations, demobilization expenses (as in the United States, Italy, and so on); and (6) production of peacetime goods was disrupted by revolutions (as in Hungary, Russia, and so on) or strikes (as in the United States, Italy, France, and so on).

一般而言（1）固定价格和配给的管理机制结束太早，和平时期商品的产量尚未上升到足以吸纳消费者们在军工生产中聚积在手中的购买力，这样，战时生产转换到和平时期生产的缓慢过程中，在一段时间内，产生了供给不足而需求旺盛。（2）战争期间，盟国的外汇兑换曾被人为控制，1919年3月，管制解除，一时之间，国家之间价格的失衡就显现出来。（3）战争期间被抑制的购买力突然涌入市场。（4）战后，乐观主义抬头，银行信贷扩张。（5）因为重建家园的需求、战争赔款、裁军花费，预算始终不能平衡。（6）和平时期商品的生产不断被革命或罢工（如美国、意大利、法国等等）所扰乱。

Meanwhile,because of firming inner fixing,big operative injury and other reasons,problems of deferring in fracture healing and refracture are arisen. Many experts including the school of AO have done a lot of elementery and clinical reseach, then put forward the biological fi...

包括 AO学派在内的许多专家做了大量的基础和临床研究，提出了以保护局部软组织及骨的血运为主的生物学固定观点，即 BO观点，以促进骨折愈合，最大限度恢复功能，对临床工作具有重要指导意义。

GD trestle is the best fixing style for open fracture, but its stability is worse.TCP fits for the fracture of various parts,especially the fracture near joint.But there is higher rate of infection,non-union and refracture in TCP.GK nail should be the first treatment of malunion fracture or old fracture.

UADF最适用于严重开放性骨折，但稳定性差；TCP可应用于各部位骨折，尤其是靠近关节的骨折，但感染率、不愈合率及取钢板后再骨折率高；GK钉固定病人恢复快，并发症少，骨折愈合率高；最适合用于节段性及陈旧性骨折。

However, price fixing deprives the wholesalers or retailers of their free price rights, weakens the price's function of representing the supply and demand information, and subsequently hinders the operation of the market competitiveness mechanism.

而限定价格剥夺了批发商或零售商本应享有的自由定价权，使价格传递供求信息的功能部分丧失，最终会妨碍市场竞争机制的良性运作。

Haiou place on metal material Ltd. is the second (Shanghai Road Qi Metal Materials Co., Ltd.) after the same company, the original Qi Road company was founded in 2001, the registered capital of 500 ten thousand yuan, the company factory building area of 3,000 square meters, warehouse building area of 500 square meters, the company specializing in the production of various types of wire drawing, bright wire, bar, force the furnace, fixing and other products; companies employ a large number of job in the metals industry for many years experienced technical and management personnel and have a team engaged in wire drawing years of skilled production team, producing a fairly solid strength.

上海欧放金属材料有限公司是继（上海道琪金属材料有限公司）后的同一家公司，原道琪公司成立于2001年，注册资本为500万人民币，公司厂房建筑面积3000余平方米、仓库建筑面积500平方米，公司专业生产各类拉丝，光亮丝，直条，逼炉，打钉等产品；公司聘用了一大批在金属行业工作多年经验丰富的技术及管理人员及拥有一支从事拉丝生产多年的熟练工队伍，生产力量相当雄厚。

Live always felt robotic to me, so that's my first priority of what I'm fixing.

生活总觉得我的机器人，所以这是我的首要任务是我固定。

As you know,in mountaineering, there is an iron lock fixing the safety belt on the safety rope. If you drop down, the safety rope will hold you and you may climb up again, so there is no danger of life.

你知道，登山的时候是用铁锁将安全带锁在安全绳上，如果你下坠了，安全绳吊着你，你可再爬上来，没有生命危险。

The sailer, sailing boat match is we expect with the long game, fixing to set up our Qingdao City strongly for this our city hall of Qingdao.

帆船赛是我们期待以久的赛事，为此我们青岛市政府大力修建我们的青岛市。

Wind erosion in the region, should be taken to the development of water resources, water Lassa, planting trees and grass, set up artificial sand barrier and the Green Belt Network, and other measures to establish a sand-fixing system of protection and control against the sand.

在风力侵蚀地区，应当采取开发水源、引水拉沙、植树种草、设置人工沙障和网格林带等措施，建立防风固沙防护体系，控制风沙危害。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。