查询词典 compilation

Conrady [15] believed that he had found the common source of the canonical history of the infancy in the so-called "Protevangelium Jacobi", which, according to him, was written in Hebrew by an Egyptian Jew about AD 120, and was soon after translated into Greek; it should be kept in mind, however, that the Greek text is not a translation, but the original, and a mere compilation from the canonical Gospels.

conrady [ 15 ]认为他已经找到了共同的来源，典型的历史，以及起步阶段，在所谓的" protevangelium雅可比"，其中，根据他的说法，写于希伯来语一名埃及犹太人大约公元120 ，并很快就被经过翻译成希腊文，它应该铭刻在脑海里，但是，在希腊文是不是一个翻译，但原，并简单地汇编，从典型福音。

Because there is not always enough Random Access Memory available for compilation processes, it is a good idea to use a small disk partition as swap space.

由于在编译的过程中内存并不总是够用，所以最好是使用一个小的硬盘分区作为交换空间。

In using the compilation of current industry trends, technology prospective, digital convergence development, as well as our knowledge concerning the rapid growth of the flash memory market, we will try to forecast the future of the worldwide DRAM industry and distinguish probable development trends, while additionally make further suppositions based on our experience and opinions.

笔者根据目前的产业实况、技术前景，再加上生活用品数位化的趋势和快闪记忆体市场的快速成长，在本论文中尝试归纳、预测未来全球DRAM、记忆体产业的主流趋势，并针对几大联盟厂商的特质和可能的发展方向，提出剖析和个人的看法。

This recording first appeared in 1972 on the sampler album The New Age of Atlantic and was later included on the compilation album Yesterdays in 1975 and on the 2003 re-issue of their album Fragile.

此版本首次出现在1972年的采样专辑The New Age of Atlantic中，后又收录到1975年发行的专辑Yesterdays以及2003的重制专辑Fragile中。

Judah ha-Nasi, who was the redactor of this work, included in his compilation the largest and most important portion of the earlier collections that he had at hand, and fortunately preserved, for the most part without change, the traditional teachings which he took from older sources and collections; so that it is still possible to distinguish the earlier from the later portions by their form and mode of expression.

犹太公顷，纳西，谁是redactor这项工作，包括在他编纂的最大和最重要的部分收藏早些时候说，他手头上，并幸运地保存，在大多数情况下不改变，传统的教诲，他在从老年人的来源和收藏；如此，仍然有可能区分早些时候从后来的部分由其形式和表达方式。

Computer aided compilation with small-scale relief map is a complicated piece of work. The control of the data precise is importance and difficulty. It is not only an important code to judge the map quality,but also important precaution to complete rnapping successfully.

小比例尺地貌图的计算机编制工作是一项复杂的工程，其中数据精度的控制是难点也是重点，它不仅是衡量地图作品质量好坏的一个重要标准，也是制图工作能否顺利进行的重要保障。

Since the compilation of the classic Zhuangzi and creation of the legend and the writings of Chu Yuan, both in the 4th century BCE, there has been within Chinese civilisation a tradition of the superiority of the renouncer over the upholder of convention and official literacy.

自从公元前4世纪起，随着经典著作《庄子》的汇编，和传奇人物屈原以及关于他的文学作品的诞生，中华文明中就有一个传统，拒绝传统官方文化者优越于官方文化的维护者。

The compilation, repackaging, dissemination or other use of this Data is expressly prohibited without the prior written consent of VeriSign.

编辑，重新包装，传播或对这数据的其他用途明确地被禁止，不用VeriSign预先的同意书。

This is a compilation prepared by the four individuals Responder.

这是用汇编编制的一个四个人抢答器。

The problem this can create for you is that in a C++ compilation unit, try is a statement verb that pairs with catch to invoke a completely different exception mechanism that's part of the C++ language. C++ exceptions don't work in a driver unless you manage to duplicate some infrastructure from the run-time library.

这个可以为你创建的程序是：在一个C++编辑单元中，try是一个声明动词，它同捕获来调用一个完全不同的异常结构----C++语言的一部分。C++异常不工作在一个驱动中，除非你管理从运行时间库中复制一些下部构造。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。