查询词典 compellent

The two kinds of system variance have effect to market structure and behavior both and the evolution of bond market structure and behavior may call for them too. Thus, the further conclusion is to drive the derivational system variance by compellent system variance and get the effective development by analyzing the market and structure.

两种制度变迁对债券市场结构和行为产生重要影响，同时债券市场结构和行为的演变也会对其产生新的要求，因此进一步的结论是，在市场需求导向下，通过强制性制度变迁推动诱致性制度变迁的发生，促进债券市场结构和行为的研究，从而实现市场的高效发展。

So far there are six serious of main products:outdoor lamps;chandeliers;crystal lamps;ceiling lamps;energy saving lamps and guest-room lamps.We have been undertaking hundreds of engineering projects,big and small,for star-class hotels at home and abroad,having won good remarks for its superior quality and novel style. the company has obtained CE certificate for Europe, ISO9001 certificate of 2000 edition,"3C" certificate of compellent product of china ,"GS" safety certificate of Germany .

现公司生产有户外灯、花灯、水晶灯、环型灯、节能灯、客房灯等六大系列，曾承接国内外星级宾馆、饭店等灯饰工程数百项，以其高品质、新款式而受到国内外用户的一致好评，公司一贯重视产品质量，建立了完善的质量管理体系，几年前已通过ISO9002认证，现已通过了德国莱菌公司TUV(ISO9001：2000版)质量认证，产品安全认证通过CE认证、3C认证、GS认证，公司产品先后被中国名优名牌推广中心。

This is a dangerous world. The improbity is help the fatuous inhumanity. Sometimes everyone must use compellent potence to hold back the confusion which worked by the evilness and the inurbane reason of the humanness.

这是一个危险的世界，邪恶正在助长愚蠢的残暴，有时在万不得已的情况下，需要以强制力阻止人性中非正义和非理性因素可能给世界造成的混乱。

method is imposed and compellent. It also needs to be surpassed by moral. As a subjective internal nonobjective good, moral needs to be surpassed by ethics that as a external and realistic good, because of its sidedness and limitations.

抽象法是外在的，具有强制性，需要道德来超越；道德作为主观的、内在的、抽象的善，其片面性和局限性又需要由作为客观的、现实的善的伦理来扬弃和超越。

At last, based on the growth point theory and the institutional transformation' two ness, the paper constructs the compellent and the inductivity economic increasing point in the construction industry, definitions the system term in which the reciprocal transformation could be occurred between the compellent and the inductivity economic increasing point.

本文先从哲学和系统论的角度，辨证地思考了制度变迁的内生问题，提出了制度变迁的二重性、制度供给一般以及制度供给特殊，解释了强制性制度变迁和诱致性制度变迁二者之间的相互转化，然后构建了诱致性经济增长点和强制性增长点，并对两类增长点的转化及其转化的系统条件进行了界定。

Firstly,domestic first organ transplant act can conciliate the conflict of the compellent of law and the available of ethic; Secondly, the practicing of brain death standard will impulse the establishment of scientific thanatopsis; Thirdly, the establishment of the brain death standard help to resolve correlative bioethical problems.

本文最后对施行脑死亡标准的实践意义进行了探讨，认为其意义在于以下几点：首先我国首部《人体器官移植条例》对于二元死亡标准的确立能够调和法的强制性与伦理的可选择性之间的冲突；其次，脑死亡标准的施行将推动科学死亡观的确立；再次，脑死亡标准的确立有助于解决相关生命伦理学问题。

All taxi drivers must wear their safe belt, this is compellent.

回复翻译所有的出租车司机都必须系安全带，这是强制性的。

On the basis of lots of studies, the native compellent safety regulation has gone into effect and will be enforced in Jul.

在大量研究的基础上，国家已经出台安全性强制性法规。并将在2002年7月份开始执行。

All taxi drivers must wear their safe belt, this is compellent.

回复：翻译：所有的出租车司机都必须系安全带，这是强制性的。

As the general designation of the compellent actions in the area of maritime affairs, it consists of compellent measures and compellent enforcement.

海事行政强制措施是指海事管理机构在海事行政执法过程中，依法对行政管理相对人的财物或者行为实施强制，达到海事行政执法目的的行为。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。