查询词典 comparison method

4 A fair comparison shall be made between the export price and the normal value. This comparison shall be made at the same level of trade, normally at the ex factory level, and in respect of sales made at as nearly as possible the same time.

对出口价格和正常价值应进行公平比较，此项比较应在同一贸易水平上进行，通常指在出厂价的水平上和尽可能接近于在作出销售的同一时间基础上比较。

The article makes a comparison among different types of bus, bus transmission signal and several familiar topologies of front-end converters and load-end converters. Finally, the half bridge converter with full-wave rectifier based on the high-frequency parallel-type AC bus bar is chosen as circuit structure and optimized. The working mode under different condition of the circuit is analyzed and a mathematical model is set up under continuous current mode. Simulation result is used as comparison.

通过对比不同类型的母线、母线传输信号以及各种常见的前端变换器拓扑和负载变换器拓扑，确定了基于并联型高频交流母线的半桥变换器加全波整流作为电路拓扑，并优化了电路的结构，分析了基于不同工作状态下的电路结构并建立电流连续模式的数学模型，并与软件仿真结果进行对比。

Results The comparison index presents: blood sugar in limosis is distinct different (P.05), blood sugar after meal is a little different (P.05), sugar ration in 24 hours is great different (P.001), and lurid glair is highly different (P.01). The impact of trial group is better than that of comparison group.

结果 两组治疗后，上述组间生化指标比较：空腹血糖差异无统计学意义(P.05)，餐后2 h血糖差异无统计学意义(P.05)，24 h尿糖定量具差异有统计学意义(P.01)，糖化血红蛋白差异有统计学意义(P.01)，治疗后实验组疗效明显优于对照组。

"In comparison, there's no comparison."

"比较而言，没有可以与之相比的。"

Through the comparison, the author of the thesis concludes that the evaluation of translation based merely upon linguistic comparison between the original text and the target text is practically incomprehensive.

通过对比旨在提出：对于一篇翻译作品的评价如果只是基于源文本和目的文本之间单纯的语言文字上的对比，实际上是不全面的。

The comparison of blood loss and operation score between two neighboring groups both showed no significance. Also, we found significant difference between group4 and group 7, as well as group5 and group 7 in their operative time comparison (P=0.045 and 0.028, respectively). No complications but a slight subcutaneous emphysema happened on the 21 cases.3. When the electronic pulse-wave mode insufflator is working, IAP of patients may reach 40mmHg, more than twice of the setting point, 15mmHg.

相邻两组的手术时间比较为第5组与第6组间差异有显著性(P=0.034)，相邻两组的出血量比较差异均无显著性(P值分别为0.273，0.607，0.731，0.494，0.863，0.494)，相邻两组的手术得分比较差异均无显著性P值分别为0.761，0.729，0.344，0.873，0.074，0.816非相邻组别的手术时间比较为第4组与第7组、第5组与第7组间差异有显著性(P值分别为0.045，0.028。

A variety of strategies devised by these people to retain their dignity are articulated, involving social comparison and social memory at the intergroup level, intragroup comparison and personal memory at the intragroup level, as well as information control, distancing, accounts and occupational rhetorics at the interpersonal level.

在此基础上，文章从3个层面揭示了工人们为维护自尊所使用的各种策略，包括群际层面上的社会比较和社会记忆，群体内层面的群内比较和个体记忆，以及人际层面上的信息控制、疏离、述说和职业修辞。

The second part is about the comparison of the Child Protection legislation in Australia and China. Through the comparison, the differences in some aspects of the child protection law system in Australia and China are pointed, that is:"the best interests of children" principle , Children"s right to life, the confirmation of the legitimate child and illegitimate child"s appellation, the emphasis on parental responsibility and "Separate representative" system establishment.

通过中澳儿童权益保护法律制度的对比，可以看出中澳儿童权益保护法律制度在"儿童最大利益"原则，儿童的生命权问题，婚生子女的确认与非婚生子女的称谓，父母责任的强调和"独立代表人"制度的设立等方面存在异同。

Results: Analysis of variance showed that, in the model image level, the score of body image scale in high social comparison group was significantly higher than that in low social comparison group (5.54±1.05) vs.

结果：方差分析显示，在模特意象水平下，高社会比较组的身体意象状态量表得分高于低社会比较组(5.54±1.05) vs。

As with the value comparison operators, the cmp built-in function also per- forms a lexicographic (ASCII value-based) comparison for strings.

除了进行值比较外，内置的cmp函数也就字符串的ASCII码值进行比较。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了