查询词典 comparative law

Comparative method is important in all of law subject and is very important in the science of International Law.

比较方法在任何法学部门的研究中都具有重要的作用，而在国际法学中的地位和作用尤为突出。

To perfect the important legal system , the article studied the untitled disposition and relevant propositions and legislations by comparative method and historic method, based on that the writer propose a suitable optimize contrive combined with the creditor's right Pharisaism and the Civil code, Contract law and Property right suggestion draft, besides that considered the autonomic matters of relevant systems, proposed the route on how to perfect the untitled disposition system in China law.

为完善这项重要的法律制度，本文运用比较和历史两种研究方法对无权处分及相关的理论主张和立法例作了认真的研判，并在此基础上笔者根据债权形式主义基础理论，结合《民法通则》、《合同法》和《物权法草案建议稿》的基本内容和立法倾向作了适当的优化设计，并考量相关制度之间自洽性问题后，提出了我国无权处分制度完善之路径。

Based on investigation, by ways of comparative research law and positive analysis law, analytic thinking and countermeasures are put forward for standardizing the capital management of state-owned enterprise in the article.

本文在调查研究的基础上，采取比较研究和实证分析的方法，为我国国企资本经营的规范化提出新的分析思路和对策方法。

The author writes the thesis by means of case analysis and comparative analysis, comparing English law with Chinese law and safe port warranty under voyage charter party with that under time charter party.

本文在研究方式上主要是通过案例分析和比较法学的方式，来分析我国法律与英美法律在相关问题上的相同点与不同点，以及航次租船合同和定期租船合同中的安全港义务的相同点和不同点。

After a comparative analysis,this article introduces the embodiment of national sovereignty in private international law.In the area of private international law,national sovereignty must shake off the astriction of sovereignty priority theory and set up the cooperative idea of parallel coordination.

本文对国家主权进行对比分析后，将其在国际私法中的体现予以介绍，并指出在当代国际私法领域中国家主权必须摆脱&主权优位&理论的束缚，树立&平位协调&前提下的主权合作观念。

Mill, the first two social philosophers to advocate comparate, history, and Marc Bloch, a distinguished comparative historian, held that the goal of comparative history is searching for law through examining similarities and differences.

最早倡导比较史学的社会哲学家孔德和密尔以及被誉为比较史学名家的马克·布洛赫都认为，比较史学的功用在于察同察异求规律。

While China property law is being drafted out, this dissertation discusses how to constitute and perfect the system of dissenting registration. Basted on the basic civil law theory, the dissertation tends to systematically and deeply explore the problems related to the system of dissenting Registration by comprehensive methods including analytical method, inductive method, comparative method and value analytical method, in order to provide feasible advices on legislation and judicial practice.

本文以《物权法》的起草为契机，主要探讨如何构建和完善我国的异议登记制度的问题，立足于民法基本理论，运用比较法、分析法、归纳法、价值分析论等方法，对我国异议登记制度的相关问题进行较为系统和深入的研究，以期对我国的立法和司法实践提供切实可行的建议。

This article takes sustainable development theory as a masterstroke, is established in present situation of our eco-tourism and eco-tourism law system, betakes the comparative analysis and demonstration analysis'methods, profits from the overseas successful experiences cases, to discuss how to consummate our country's eco-tourism law system.

本文以可持续发展理论为主线，立足于我国生态旅游发展现状及生态旅游法律制度的现实情况，采用比较分析和实证分析的方法，借鉴国外的成功经验和成功案例，探讨如何完善我国的生态旅游法律制度。

NCCU Campus News (2010/01/10) The Taiwan-Germany cooperation project on crime legalism in philosophy of law and legal history between Europe and Asia, proposed by Professor Hwei-Syin CHEN and Assistant Professor Jyh-Huei CHEN at the College of Law, National Chenchi University and the associates from University of Munich, has received the sponsorship of NSC-DAAD's Project-based Personal exchange Program; besides, Professor Chi-Shing CHEN's comparative study of personal data protection and the investigation of its most adequate practice in the globe has drown great attention by the EU and consequently participated in FP7 (the Seventh Framework of Programme) with the NSC's support as well.

政大校园新闻》（2010/01/10）政治大学法学院教授陈惠馨、陈志辉与德国慕尼黑大学共同合作「无犯罪无刑法在法哲学与法制史、欧洲与亚洲之间」计画获选台德合作研究人员交流计画；陈起行提出「个人资料保护之比较研究与国际间最佳实践的探讨」研究，也获欧盟重视，成功加入FP7（the Seventh Framework Programme）团队，并得到国科会补助。

Article 137 Lawyers and law firms may not make comparative publicity between lawyers or law firms.

第一百三十七条律师和律师事务所不能进行律师之间或律师事务所之间的比较宣传。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。