查询词典 comparable function

On one hand, the beehive-shaped stone huts where monks lived, prayed and worked are more intact than at any comparable site. They provide insights into the tibia gold building and engineering skills as well as the religious practices of Ireland's Christian pioneers.

一方面，这些（僧侣们居住，祈祷和工作用的）状如蜂箱的石头屋要比类似的建筑保存得更完好，人们从这片遗迹中可以洞见其建筑风格和技巧，以及爱尔兰基督教先驱们的宗教习俗。

N one hand, the beehive-shaped stone huts where monks lived, prayed and worked are more intact than at any comparable site. They provide insights into the tibia gold building and engineering skills as well as the religious practices of Ireland's Christian pioneers.

$ A1 s* q： S2 4 ~1 q6 ~ m埃德蒙顿，Edmonton 一方面，这些（僧侣们居住，祈祷和工作用的）状如蜂箱的石头屋要比类似的建筑保存得更完好，人们从这片遗迹中可以洞见其建筑风格和技巧，以及爱尔兰基督教先驱们的宗教习俗。

In EC - Bed Linen the Appellate Body examined the first method under Article 2.4.2 for establishing the existence of margins of dumping, i.e. the comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all comparable export transactions.

在EC - Bed Linen案中，上诉机构认为，2.4.2条规定的确立倾销幅度存在与否的第一个方法，即对正常价值的加权平均值与全部可比性的出口贸易的加权平均价格进行比较。

In support of its proposition that the term "comparable" in Article 2.4.2 did not detract from the obligation of investigating authorities to consider all relevant transactions, the Appellate Body in EC - Bed Linen referred to Article 2.4 as part of the context of Article 2.4.2

为支持2.4.2条中&可比较的&一词没有转移调查当局要考虑所有相关贸易的义务的主张，EC - Bed Linen案中，上诉机构指出，2.4条是2.4.2条上下文的一部分

Magnitude of the warming trend is 0.60 C/100yr in winter, 1.30 C/100yr in spring, 1.60 C/100yr in summer, and 1.40 C/100yr in autumn. The warming trend of Taiwan is in comparable magnitude with that averaged over the Northern Hemisphere in winter, but is 2, 4, and 3 times larger than the NH warming trend in spring, summer, and autumn, respectively.

就台湾地区与北半球平均之暖化趋势来比较时，两者在冬季之暖化趋势约略相当，但在春、夏、秋三季，台湾地区则分别为北半球平均暖化趋势之2倍、4倍、3倍左右，由此显见台湾地区暖化趋势之显著程度。

The custom, tubular chassis and aluminium body-panels, along with the elimination of all creature-comforts, helped the car to shed nearly 1000 lb (454 kg) compared to a comparable Jaguar road-car.

自定义，管状底盘和铝制车身面板，随着所有生物消除舒适，帮助汽车摆脱近1000磅（454公斤）相比，可比的道路捷豹车。

Class rating operates by combining comparable units into a group and then charging a class rate reflecting the expected loss experience and expenses of the group.

分类法首先将类似的风险单位放在一组，然后收取一个反映该组风险单位预期损失和费用的等级费率。

This pdf compares IGCC and advanced coal options The plant costs for cleaner coal are comparable to nuclear power.

这个方案以PDF比较IGCC的煤电厂及先进的清洁煤成本可比核电。

With the development of modern science, the production of formula milk and breast milk also as far as possible the nutritional composition similar to milk formula can provide nutrition and breast milk can be comparable, such as nucleotide: nucleotide is a natural component of breast nucleotide involved in the life processes of all cells is the human genetic material DNA and RNA structural units, present in every cell.

而随着现代科学的发展，配方奶的制作也尽量与母乳的营养成份接近，配方奶粉所能提供的营养完全可以与母乳媲美，比如核苷酸：核苷酸是母乳的天然成分，核苷酸参与所有细胞的生命过程，是人体遗传物质DNA和RNA的结构单位，存在于每个细胞中。

Around Guangzhou's clothing wholesale center, comparable hotels including overseas Chinese, Cotton Tree Drive, such as flower and flow.

宾馆毗邻广州火车站、白云机场和中国出口商品交易会，是一间隶属于中国对外贸易中心的三星级宾馆。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样