查询词典 commodity

The numbers could be fodder for those on hyperinflation watch, particularly with commodity prices rising and the dollar fragile.

这些数据可能会为预期恶性通胀的人提供根据，特别是考虑到大宗商品价格不断上涨，美元汇率岌岌可危。

So might a rising dollar: commodity investments offer a hedge against a depressed greenback.

或者还会使美元升值：商品投资为对冲美元贬值提供了套期保值的方法。。

Booming commodity prices and a weakening dollar (which could push up import prices) also argue for a pre-emptive rise in interest rates.

活跃的商品价格以及疲软的美元也引起了关于是否提前提息的争论。

All other thing being equal, so the argument went, a subsequent fall in the dollar might be expected to give a compensating boost to dollar commodity prices.

人们还认为，在其他条件不变的情况下，美元贬值也许有望补偿性促使以美元标价的初级产品价格提高

Ministry of Commerce research fellow Mei Xinyu also more optimistic, he explained that, with the domestic inflation rate down, the international commodity prices and dollar rebound, which for domestic monetary policy towards the provision of a certain amount of space and a precondition for the other, the central bank move is also in order to prevent possible future economic downturn and turmoil in the stock market is facing,"help curb the current steep decline in the stock market".

商务部研究员梅新育部也更加乐观，他解释说，随着国内通货膨胀率下降，国际商品价格和美元反弹，国内实现了一定数量的空间和前提条件的其他规定的货币政策，央行此举也是为了防止未来可能出现的经济低迷，股市动荡正面临"有助于遏制当前股市的大幅下跌"。

A strong currency helps contain inflation risks. It translates the surge in dollar commodity prices into a smaller rise in euro terms.

欧元维持强势有助于抑制通货膨胀，在商品的美元报价大幅上涨时，抑制欧元报价的涨幅。

The weak dollar, higher commodity prices and investor fears of missing out on a rally have all contributed to the rally's most recent leg.

美元疲软，商品价格上涨反映出投资者担心通胀拖了经济复苏的后腿。

International commodity prices overnight, the dollar index fell again, the international crude oil, nonferrous metals and other commodities futures prices continue to rise.

国际大宗商品隔夜价格方面，美元指数再度下跌，国际原油、有色金属等商品期货价格继续上涨。

The company may miss growth targets during "a quarter or two" this year as the dollar strengthens, commodity costs remain higher than last year and consumers slow drink consumption, Kent also said.

该公司可能会错过在"增长的目标一个季度或两个"今年，由于美元走强，商品价格成本仍比去年同期和消费者的饮料消费量缓慢，肯特说。

Granted, more economic slack ought toreduce inflation. And core consumer prices were flat in February. But commodity prices and the dollar point to price pressures ahead.

毫无疑问，在经济不景气的情况下更应该会降低通货膨胀。2月份，核心消费者价格指数保持平稳，但是商品价格以及美元贬值趋势仍预示着价格上涨压力的存在。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。