查询词典 commitments

This demand led to a variety of custom-tailored contracts such as an commitments, forward contracts, and swaps.

这种需求使一系列为顾客定制的合同应运而生，例如：贷款承诺，远期合同和互换。

Trict quality control and friendly aftersales service are our commitments to customer .

严格的品管控制与亲切的销受服务为我们的承诺。

It was eight days after Becks' birthday, when he had football commitments to worry about.

贝克汉姆的生日已过了8天，那时他还要考虑足球场上的事。

There are two focuses in Chapter Two. The first one is to investigate the recent developments of cosmopolitanism to see what they inherit from and how they may reverse this tradition. My point is that both normative and ethical cosmopolitan thinkers share an ethical turn and persist on multiple attachments and commitments beyond national borers.

第二章有两个重点：一是综览晚近世界主义论述的发展与转折，在此我提出的观点是：不论是强调道德面向或文化面向的学者，均有一共同的伦理转向，并坚持跨越国界的多元依属与义务。

But a volleyer will jump back into other commitments and relationships during downtimes.

这种&游离于综合型与区分型之间的人&能在工作轻松期间往复处理既定的工作程序与私人之间的事情。

Providing distribution services would be done in accordance with China's Schedule of Specific Commitments under the GATS.

提供分销服务将依照中国在 GATS 项下的具体承诺减让表进行。

Insurance enterprises covering personal insurance shall set aside reserve funds according to the total net value of all long-term life insurance policies and 50% of retained premiums of that years personal insurance policy commitments of one year or less.

人身保险准备金经营人身保险业务的保险企业，应当按照有效的长期人身保险单的全部净值加上一年及一年以内的人身保险业务当年自留保险费的 50％，提存准备金。

Insurance enterprises which cover all types of insurance other than long-term personal insurance must set aside from that years retained insurance premiums reserve funds for unrealised commitments.

未到期责任准备金经营人身保险以外的各种保险业务的保险企业，应当从当年自留保险费中提存未到期责任准备金，其提存和结转的总数应相当于当年自留保险费的 50％。

An extreme example of what happens when people make their commitments public is an exercise I learned from Max Bazerman's book: Judgment in Managerial Decision Making .

在看了 Max Bazerman 的新书《管理决策判断》后，我了解到，一个人如果让他人清楚了他的承诺，结果或许会&超乎寻常&。

It has been claimed that any adequate theory of moral demands in general and distributive justice in particular must leave a sufficient degree of latitude for the commitments, relationships and attachments that are of special importance for individuals.

如下观点广为人知：任何一种恰当的关于道德要求的理论尤其是关于分配正义的理论必须为对个体有着特殊重要性的承诺、关系和兴趣留下足够的空间。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。